IMPERVIOUS in Danish translation

• uigennemtrængelig
• upåvirkelig
• immun over
• uimodtagelig
• uigennemtrængelige
• uigennemtrængeligt
• ugennemtrængelige

Examples of using Impervious in English and their translations into Danish

This ship is impervious to weather.
Skibet er upåvirkeligt af vejret.

Impervious to the psychological pressures of high-rise life.
Upåvirkelige af de psykologiske pres ved livet i et højhus.

The replicators are impervious to Goa'uld technology.
Replikatorer er usårlige over for Goa'ulds teknologi.

When the ceiling opens, they would all be impervious to the sun, as I already am.
Når taget åbnes, er de immune mod solen, ligesom jeg er.

So I will walk right out of here. Like how to become impervious to fire.
Jeg må blive immun over for ild, så jeg kan komme ud herfra.

A high-performance film impervious to particles and water.
En højtydende film, som er uigennemtrængelig for partikler og vand.

Like how to become impervious to fire, so I will walk right out of here.
Jeg må blive immun over for ild, så jeg kan komme ud herfra.

but it was impervious.
men det var håbløst.

The War Machine, sturdy, impervious.
War Machine. Robust, uforg?

I have trained myself to be impervious to pain.
har jeg lært mig selv at være upåvirket af smerte.

My anger kept my soul alive, impervious to those eternal flames.
Min vrede holdt mig i live, upåvirket af de evige flammer.

Surely a wife of Mr. Shelley would be impervious to gossip?
Hr. Shelleys hustru må da være immun mod sladder?

Advance film A high-performance film impervious to particles and water.
Advance film En højtydende film, som er uigennemtrængelig for partikler og vand.

These films are relatively impervious to corrosion therefore protecting the base metal from further attack.
Disse film er relativt uigennemtrængelig for korrosion og beskytter derfor hovedmetallet fra yderligere angreb.

As such it had been impervious to outside affairs,
Som sådan havde det været uigennemtrængelig for eksterne anliggender,

nobody is impervious when the desire for freedom explodes like this.
er ingen upåvirkelig, når ønsket om frihed eksploderer på denne måde.

Is linux impervious no, but the environment is a bit more restrictive in some areas requires administrator password to install software.
Er linux uigennemtrængelig nej, men miljøet er en smule mere restriktiv i nogle områder kræver administrator adgangskode for at installere software.

This quality, possessed by Sakharov to an unusual degree, made him impervious to fear.
Denne egenskab, som Sakharov i usædvanlig grad var i besiddelse af, gjorde ham uimodtagelig for frygt.

developed areas with 5% or less of impervious area, 90% of the water from a storm will run off within 9 minutes.
bebyggede områder med 5% eller mindre ugennemtrængelige områder, vil 90% af vandet fra uvejret løbe væk inden for 9 minutter.

Basically used as impervious barrier to water action,
Dybest set brugt som uigennemtrængelig barriere for vand handling,