IMPERVIOUS in French translation

• imperméable
• insensible
• hermétique
• étanches
• résistant
• imperméables
• insensibles
• étanche

Examples of using Impervious in English and their translations into French

I'm pretty impervious to stuff like that.
Je suis plutôt indifférent à ce genre de choses.

Wear impervious gloves/protective clothing/eye protection.
Porter des gants imperméables/des vêtements de protection/ protection des yeux.

Impervious to sea water, antimagnetic, fluorescent and fire proof.
Lnaltérables à l'eau de mer. Fluorescentes et ininflammables.

We have thrown everything we had at him, but he is impervious.
Nous avons tout essayé sur lui. Mais il est invincible.

Lizards will scurry away at your feet while kestrels fly over you impervious.
Les lézards fuiront sous vos pas et les faucons crécerelles vous survoleront, impassibles.

Tretonin makes our immune systems impervious to any ailment.
La trétonine rend nos systèmes immunitaires résistants à toute maladie.

Temporarily makes your kart invisible and impervious to your opponents' attacks.
Il rend votre kart temporairement invisible et invulnérable aux attaques de vos adversaires.

no one's impervious.
personne n'est à l'abri.

they were impervious to most bug sprays.
ils étaient résistants aux insecticides.

It's designed to be impervious to attack.
C'est fait pour être imperméable aux attaques.

It's like, a magic cloak that makes me impervious to getting in trouble.
C'est comme une cape magique qui me protège des ennuis.

penetrate into the very womb of impervious nature herself.
pénétrerons au coeur même de la nature impénétrable.

Our engineers made this reel impervious to the elements, and by making it water tight,
Nos ingénieurs ont rendu cette bobine imperméable aux éléments, et en la rendant étanche à l'eau,

Caesar nevertheless, impervious to jealousy, makes Cleopatra happy by promising to send Mark Antony back to Egypt.
Cet enthousiasme pour la jeunesse ne flatte guère César qui néanmoins, insensible à la jalousie, fait le bonheur de Cléopâtre en lui promettant de renvoyer en Égypte son fidèle lieutenant, Marc Antoine.

Full Inox types have a totally impervious one-piece housing in stainless-steel(V4A/ AISI 316L), including the sensing face.
Les types Full Inox possèdent un boîtier totalement imperméable d'une seule pièce en acier inoxydable(V4A/ AISI 316L), y compris la face sensible.

Maintenance-free AIL Sound Walls are impervious to rain, snow and ice.
Les murs antibruit AIL n'exigent aucun entretien et sont étanches à la pluie, à la neige et à la glace.

excused from household chores, impervious to an ever-expanding inbox-- travel has a lot to….
exonéré des tâches ménagères, insensible à une boîte de réception toujours plus grande, le voyage a beaucoup….

Their arguments are impervious to reason, impervious to rational argument,
Leurs arguments sont imperméables à la raison, imperméable à l'argumentation rationnelle,

It is not easy to remain impervious to the contrast between African farmers growing their cocoa trees to eke out a meagre living
Il est difficile de rester insensible devant le contraste entre le paysan africain, cultivant ses cacaoyers pour se procurer difficilement un maigre revenu,

Suitable for very high temperatures Impervious luminaire Suitable for industrial environments Resistant to aggressive chemical environments Durable and maintainable luminaire.
Adapté aux très hautes températures Luminaire hermétique Adapté à l'utilisation en ambiance industrielle Résistance chimique à toute épreuve Luminaire durable et maintenable.