Examples of using Impervious in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Taken altogether, the project manages all rainwater runoff on the roughly three-acre site, as well as for an additional acre of offsite impervious ground.
总而言之，该项目管理了大约3英亩场地上的所有雨水径流，以及额外一英亩的场外不透水地面。Although Linux is a much more secure operating system compared to the more widely used Windows, it is not impervious to misconfigurations and malware infections.
El Yunque, Majestic Rocky Icon of Puerto Rico: Impervious to the Ravages of Time?
The combination enables the pill to quickly swell in the stomach while remaining impervious to the stomach's churning acidic environment.
该组合使得药丸能够在胃中迅速膨胀，同时保持不受胃的酸性环境的影响。My dearest daughter, the human race is, to a large extent, impervious to My Existence.
Even the loudest baby-crying didn't seem to disturb Father,” adding,“He could go on with his work completely impervious to noise.”.
即使是最吵闹的婴儿哭声也不会打扰到父亲，”他补充道，“他可以完全不受噪音干扰继续他的工作。And no matter how great or fabulous you are, there are woman out there that are stone cold, impervious to your charms.
不管你有多伟大，多么精彩，外面有个女人很冷，对你的魅力无动于衷。The compressed file contains 5 Tif files, which correspond to the impervious distribution of Sanya City in 2004, 2008, 2011, 2013 and 2015.
压缩文件内含5个Tif文件，分别对应2004年、2008年、2011年、2013年和2015年的三亚市不透水分布。After processing the Landsat image data of the research area for nearly 10 years, a time series of impervious surface distribution products were formed.
经过对研究区近十年的Landsat影像数据加工处理，形成时间序列的不透水面分布产品。In other words, presumably the brain's language-processor should be encapsulated- impervious to the influence of other aspects of the mind's functioning.
换句话说，我们可以推测，大脑的语言处理器应该是封装起来的，不受其他大脑功能的影响。And that is a revenue stream that has so far proved largely impervious to sanctions and air raids.
到目前为止，事实证明，这一收入来源很大程度上不受制裁和空袭的影响。Battle droids controlled tanks and STAPs, faceless and empty metal shells impervious to pain, devoid of emotion, and programmed to fight until destroyed.
战斗机器人控制的坦克和STAP，无面空壳和空的金属壳，不受痛苦，没有情感，被编程为战斗直到销毁。It is over this trusted channel, impervious to attack, that users confirm their identities when accessing their accounts and initiating sensitive digital transactions.
Unfortunately, the very same habit which makes them impervious to the bad writing may make them impervious also to the good.
不幸的是，使得他们对坏的写作无动于衷的习惯，同样可能使得他们对好的写作无动于衷。Water flows more quickly from an impervious area, which generates more intense downstream flow, and consequently more flooding.
水从不渗透区域更快地流动，产生更强烈的下游湍流，从而导致更多的洪水。Hope and the future for me are not in lawns and cultivated fields, not in towns and cities, but in the impervious and quaking swamps.
对我来说，希望与未来不在草坪与耕地，不在城镇与都市，而在渗不透并颤动着的沼泽。Bacteria can also acquire additional resistance mechanisms from other microorganisms, which can make them largely impervious to currently available antibiotics.
细菌还可以从其他微生物中获得额外的抗药性机制，这会使它们对目前可用的抗生素基本不渗透。For, as you indicate, the people you're talking to are impervious to scholarship.
因为，就如您指出，您所谈论的对象对学术知识已无动于衷了。It's transparent and available for all to see and impervious to tampering and other cyberattacks.
它是透明的，可以让所有人看到和不受篡改和其他网络攻击的影响。Massive stone walls were once the last line of defence for ancient cities- impervious structures built to protect their inhabitants from enemies outside.
巨大的石墙曾一度作为古代城邦的最后一道防线--这些防渗结构是为了保护内部居民不受外敌侵略而建的。
