IMPERVIOUS in Hebrew translation

• חסין
• אטום
• בלתי חדירה
• אטומה
• ואטומים

Examples of using Impervious in English and their translations into Hebrew

It's like, a magic cloak that makes me impervious to getting in trouble.
כאילו ואני עוטה גלימת קסמים המגינה עליי מפני צרות. למי אכפת.

We're outside space-time, impervious to their weapons.
אנו מחוץ לזמן-חלל, לא פגיעים מהנשקים שלהם.

is they're impervious to speed.
האם הם אטומים כדי להאיץ.

But the ceaseless bombardment of image and verbiage makes us impervious to caring.”.
אולם ההפגזה הבלתי פוסקת בתמונות ובגיבובי מילים הופכת אותנו לחסינים בפני אכפתיות.".

I'm insane and therefore impervious to simple commands.
אני לא שפוי ולכן אני אטום לפקודות פשוטות.

We will make humans impervious to disease!
נהפוך את בני האדם לחסינים מפני מחלות!

Fortunately, I am impervious to it.
למזלי אני די חסינה לזה.

nothing could have an influence on me; I would be absolutely impervious to all kinds of“arrows.”.
שום דבר לא היה משפיע עליי, הייתי חסין לחלוטין לכל מיני"חיצים".

It's a remarkable emotion, impervious to logic and… turning the most measured people into risk-takers willing to do anything to maintain the feeling?
זה רגש מדהים, אטום להיגיון ו… מפנה את האנשים המדודים ביותר לסיכון לוקחים- כדי לגרום לה לראות… שלדון?

I had to excise the vervain from your system, but then I can't have you impervious to my compulsion now, can I?
הייתי צריך להוציא את הוורבנה מהגוף שלך. לא אוכל להרשות שתהיה חסין לכפייה שלי,?

The Israeli government appears impervious to moral appeals fro world leaders and to long-standing United Nations resolutions," the letter states.
נראה שהממשלה הישראלית אטומה לבקשות מוסריות של מנהיגי העולם ולהחלטות של האו"ם", נכתב במכתב.

it was impervious to our scanners.
הוא היה אטום לסורקים שלנו.

We would argue that our movie's a transformative work of art and therefore impervious to any right-of-publicity claim by Mr. Edelstein.
אנחנו טוענים שהסרט הוא"יצירה חדשה." ולכן חסין לתביעה של"זכות לפרטיות.".

by which the soul prone to sin is transformed into a soul impervious to it.
שבאמצעותו הנשמה נוטה לחטוא הופכת נשמה אטומה זה.

they would all be impervious to the sun, as I already am.
כולם רוצים להיות אטום לשמש, כפי שאני כבר בבוקר.

That is why a private defence contractor came up with this: a chip totally impervious to magnetic pulse damage.
מסיבה זו, חברת הגנה פרטית העובדת עימנו פיתחה את זה- שבב חסין לחלוטין מנזק של שדה מגנטי.

Those suffering from OCD have a nervous system that has become trapped in a vicious loop impervious to logic, will power and often medication.
לאלו הסובלים מ OCD יש מערכת עצבים שהפכה לכודה בלופ אכזרי אטומה ללוגיקה, כוח רצון ולעתים קרובות גם לתרופות.

virtually impervious to default.
כמעט אטום ברירת המחדל.

to be impervious to pain and death.
להיות אטום לכאב ומוות.

This may render them relatively impervious to standard chemotherapy drugs,
זה עשוי להפוך אותם אטומים יחסית לתרופות כימותרפיות סטנדרטיות,