IMPERVIOUS in Hungarian translation

• áthatolhatatlan
• érzéketlenek
• ellenálló
• érzéketlen
• áthatolhatatlanná

Examples of using Impervious in English and their translations into Hungarian

You have fired me twice. I'm impervious.
Már kétszer kirúgtál, immúnis vagyok.

As an agent, I have trained myself to be impervious to pain.
Mint ügynök arra edződtem, hogy ne érezzem meg a fájdalmat.

Such urban development projects often involve sealing the soil with an impervious layer.
Az ilyen városfejlesztési projektek során a talajt gyakran vízhatlan réteggel zárják le.

The armor is designed to be impervious to all outside elements, whether it be artillery or temperature.
Arra lett tervezve, hogy ellenálljon minden fegyvernek és hőmérsékletnek.

Glass is a natural material which is chemically stable and impervious.
Az üveg olyan természetes anyag, ami stabil kémiai szerkezetű és„megromolhatatlan”.

keeps his professional standing intact and impervious to threat.
megtartja a professional állandó ép és vízhatlan fenyegetés.

Not married. Just impervious.
Nem vagyok házas, csak érdektelen.

will remain 100% impervious to mold.
az is marad 100% vízhatlan penész.

Furthermore, clinker tiles impervious to frost and heat,
Továbbá, klinker áthatolhatatlan a fagy és a hő,

Village life was even more impervious to change, with women rarely allowed to leave their family compounds.
A falusi élet még inkább áthatolhatatlan volt a változásokra, a nőknek ritkán engedték el hagyni családjukat.

you are carrion eaters so that you're constantly being exposed to alien bacteria you seem almost impervious to outside infection.
hogy bár a népe dögevő, tehát folyamatosan idegen baktériumoknak vannak kitéve, majdnem érzéketlenek a külső fertőzésre.

A material substantially impervious to alkalis, acids
Egy anyag lényegében áthatolhatatlan a lúgok, savak

This pine variety is very impervious towards climatic influences
Ez fenyőfajta nagyon ellenálló az éghajlati hatásokkal szemben, így az évek során

Unlike HG Wells's fictional invaders, these robotic Martians of the future would be impervious to biological germs.
Ellentétben H.G. Wells kitalált megszállóival, ezek a marslakó robotok érzéketlenek lennének a biológiai kórokozókra.

This measure allows us to lower housing impervious to heat, which is extremely important,
Ez az intézkedés lehetővé teszi, hogy az alsó ház áthatolhatatlan a hő, ami rendkívül fontos,

Our engineers made this reel impervious to the elements, and by making it water tight, all the internal mechanisms are sealed
Mérnökeink ezt az orsót az elemek számára áthatolhatatlanná tették, és vízzáróvá téve az összes belső mechanizmust lezárták

Hard borders virtually impervious to other people- a man almost does not let anyone in his life,
Kemény határok gyakorlatilag áthatolhatatlan másoknak- egy ember szinte nem hagyom, hogy bárki életében, illetve létrehozni vele szoros

Its premium service comes with proprietary technology that makes all packets on its network impervious to inspection or blocking.
Prémium szolgáltatása egy szabadalmazott technológiával jár, ami a hálózaton átmenő összes adatcsomagot áthatolhatatlanná teszi az átvizsgálással vagy a blokkolással szemben.

Impervious to any negative influences from within or without, peaceful coexistence with
Áthatolhatatlan minden negatív hatással szemben belülről is

With a little further effort a shell may be made impervious also to astral or mental influence.
Egy kicsit nagyobb erõfeszítéssel áthatolhatatlan burkot lehet létrehozni az asztrális és mentális befolyásokkal szemben is.