IMPORTANT OBJECTIVES in Danish translation

• vigtige mål
• vigtige målsætninger
• vigtige formål
• væsentlige målsætninger

Examples of using Important objectives in English and their translations into Danish

Creating low environmental impact products is one of the most important objectives of the new"green" industry.
At udvikle produkter med lav miljøpåvirkning er en af de nye,"grønne" firmaers vigtigste målsætninger.

By explaining the important objectives behind the prayer, for example,
Ved at forklare de vigtige mål bag bøn, for eksempel

I want to draw attention to just three important objectives we can achieve by means of the directive.
Jeg vil godt fremhæve bare tre væsentlige mål, vi kan nå med direktivet.

Limiting discharges of hazardous substances into our waters must be one of the most important objectives.
En af de vigtigste målsætninger må være at begrænse udslip af farlige stoffer i vores vand.

One of the important objectives of the Amsterdam Summit
Et af de vigtigste mål i Amsterdam, men også i Luxembourg,

One of the important objectives of the Amsterdam Sum mit
Et af de vigtigste mål i Amsterdam, men også i Luxembourg,

market access, regulation of cross-border flow- the important objectives of these regulations are all about this.
regulering af strømme på tværs af grænserne- det er de vigtige målsætninger med disse forordninger.

territorial cohesion is one of the important objectives of the European project.
territorial samhørighed er en af de vigtigste målsætninger i det europæiske projekt.

a fundamental factor in fulfilling many important objectives.
hvilket er et grundlæggende krav i forbindelse med mange vigtige mål.

The rapporteur and the Committee on Budgets particularly point out that the Bank' s projects must support important objectives, including the European Parliament' s decisions concerning, for example,
Ordføreren og Budgetudvalget peger især på, at bankens projekter skal støtte vigtige mål, bl.a. Europa-Parlamentets beslutninger, f. eks. hvad angår bekæmpelse af fattigdom,

In addition to significant cost savings, a light management system from Glamox can fulfill many important objectives, such as; contribute to a productive
Ud over at holde energiforbruget nede kan et lysstyringssystem fra Glamox opfylde en række andre vigtige målsætninger, f. eks. at bidrage til et produktivt

European rail services market, which will help us implement the important objectives of the common transport policy.
europæisk marked for jernbanetjenester, der kan medvirke til gennemførelsen af den fælles europæiske transportpolitiks vigtige mål.

These are very important objectives and we should not undermine these important objectives, particularly transparency,
Det er meget vigtige målsætninger, og vi må ikke underminere disse vigtige målsætninger, især om åbenhed,

the incentives provided for fleet renewal, we have succeeded in realising important objectives from the Transport White Paper.
incitamenterne til fornyelse af vognparken har vi formået at realisere vigtige mål fra hvidbogen om transport.

social development are important objectives in the endeavour to build up democratic societies, based on respect for human rights, in the ACP states.
social udvikling er vigtige målsætninger i bestræbelserne på at få opbygget demokratiske samfund i AVS-landene, der overholder menneskerettighederne.

Other important objectives of general public interest of the Union
Andre vigtige målsætninger i forbindelse med beskyttelse af Unionens

Other important objectives in relation to the protection of the general interests of the Union
Andre vigtige målsætninger i forbindelse med beskyttelse af Unionens eller en medlemsstats generelle samfundsinteresser,

It sets a series of important objectives, such as the cross-border mobility of cultural agencies in Europe,
Det opstiller en række vigtige målsætninger som f. eks. mellemstatslig mobilitet for kulturinstanser i Europa,

At the same time, addressing deforestation helps to achieve other important objectives, such as eradicating poverty
Samtidig hjælper en indsats mod skovrydning med til at opnå andre vigtige målsætninger, som f. eks. udryddelse af fattigdom

and especially on these two important objectives of simplification and impact assessments.
og især vedrørende de to vigtige målsætninger med forenkling og konsekvensanalyser.