IMPORTANT OBJECTIVES in Hungarian translation

• fontos célkitűzéseket
• fontos célok
• fontos célkitűzések
• fontos célt
• fontos célokat
• fontos küldetéseket

Examples of using Important objectives in English and their translations into Hungarian

At the same time, addressing deforestation helps to achieve other important objectives, such as eradicating poverty
Ugyanakkor az erdőirtás okozta kihívások kezelése más fontos célkitűzések elérését is segíti,

EU energy policy is thus pursuing three closely related and equally important objectives, namely to safeguard
Ennek megfelelően az Európai Unió energiapolitikájában három szorosan összetartozó és egyaránt fontos célt követ, mégpedig(1) a versenyképességnek,(2)

Being relatively close to the historical center and many other important objectives of the city, the fortress is regarded as one of the most romantic locations in Cluj preferred by couples for a walk on summer nights.
Viszonylag közel a történelmi központhoz és sok más fontos célkitűzéshez a városban, a várat tekintik az egyik legromantikusabb helyszínnek Kolozsváron, preferált a párok által amelyek sétálnak a nyári estéken.

Further important objectives include the strengthening of the European perspective for the Western Balkans through the Stabilization
További fontos célkitűzés a Nyugat-Balkán európai perspektívájának megerősítése a térség országaival zajló stabilizációs

As both have a number of fundamental and important objectives in common relating to the strengthening
Mivel ez a két fellépés több alapvető és fontos célkitűzésben osztozik a bankunió megerősítésével

the transport infrastructure and the incentives provided for fleet renewal, we have succeeded in realising important objectives from the Transport White Paper.
céljaira történő elkülönítésén és a járműpark megújításához nyújtott ösztönzéseken keresztül végre sikerült megvalósítanunk a közlekedéspolitikai fehér könyv fontos célkitűzéseit.

Good policies support socially important objectives, and they do so not only by utilising self-interest
A jó szakpolitikák támogatják a társadalmilag fontos célokat, nemcsak az önérdek kiaknázásával, hanem egyúttal a közösségi

EU energy policy is thus pursuing three closely related and equally important objectives, namely to safeguard
Az Unió energiapolitikájának így három, egymással szorosan összefüggő és egyformán fontos célja van, nevezetesen a(1) versenyképességnek, a(2)

being just 10 minutes away from downtown and near important objectives such as the Botanical Garden, the Astronomical Observatory
akik jönnek az üzleti utazások, mivel mindössze 10 percre a belvárostól és a közeli fontos célkitűzések, mint például a Botanikus Kert,

This agreement had two different but equally important objectives: firstly,
A megállapodás két különböző, de egyaránt fontos célt tűzött ki:

The Copenhagen Summit must have the commitment of the world's nations to find a balance between four important objectives, the first being, of course, to reduce greenhouse gas emissions,
A koppenhágai csúcstalálkozón a világ országainak kötelezettséget kell vállalniuk arra, hogy megtalálják az egyensúlyt négy fontos célkitűzés között, amelyek közül az első természetesen az üvegházhatású gázok kibocsátásának olyan módon történő csökkentése,

to put off indefinitely the achievement of the Union's very important objectives, with respect, is to indulge in wishful thinking that is incompatible with the present day situation,
a végtelenségig halogatjuk az Unió rendkívül fontos célkitűzéseinek elérését, úgy vágyálmokat kergetünk, ami összeegyeztethetetlen a jelenlegi helyzettel. Ez esetben ugyanis úgy tennénk,

An important objective is to avoid the recurrence of tragedies at sea.
Fontos cél, hogy elkerüljük a további tengeri tragédiákat.

We are here to facilitate this important objective… Ninety seconds.
Azért vagyunk itt, hogy megkönnyítsük e fontos célkitűzés… 90 másodperc.

Therefore, an important objective of autonomy is to make the Tibetan people economically self-reliant.
Emiatt az autonómia fontos célja, hogy a tibetieket gazdaságilag önellátóvá tegye.

Furthermore, interoperability remains an important objective.
Ezen kívül az interoperabilitás fontos célkitűzés marad.

In my view this is undoubtedly a very important objective.
Véleményem szerint ez kétségkívül nagyon fontos célkitűzés.

An important objective of cohesion policy is European cross-border cooperation.
A kohéziós politika fontos célkitűzése az határon átnyúló európai együttműködés.

Legislators have set integrated plant protection as an important objective.
A jogalkotók fontos célként tűzték ki az integrált növényvédelmet.

Everyone who is here now has an important objective.
Mindenki, aki itt van most egy fontos céllal rendelkezik.