IMPROPER USE in Danish translation

• forkert brug
• ukorrekt brug
• ukorrekt anvendelse
• uretmæssig brug
• forkert anvendelse
• uhensigtsmæssig brug
• upassende anvendelse
• uretmæssig anven

Examples of using Improper use in English and their translations into Danish

However, do not forget that with excessive and improper use of eggs, eggs will not benefit, but harm.
Men glem ikke at med overdreven og ukorrekt brug af æg, vil æg ikke være til gavn, men skade.

Care must be taken to ensure that plant protection products are used properly and professionally, because improper use is dangerous.
Man skal være omhyggelig med, at plantebeskyttelsesmidler anvendes fornuftigt og professionelt, da forkert anvendelse er farlig.

It seems to me that this issue has not been taken seriously and that improper use of the simplified procedure has been endorsed.
Jeg finder, at man har undervurderet dette spørgsmål og tillige gået ind for en uretmæssig brug af den forenklede procedure.

In the event of improper use of the user name and password by a third party, the member must immediately inform The Insiders.
I tilfælde af en tredjeparts upassende anvendelse af brugernavn og adgangskode skal medlemmet øjeblikkeligt informere The Insiders.

Abrupt termination and improper use of Outlook can also lead to corruption of PST file.
Pludseligt ophør og forkert brug af Outlook kan også føre til korruption af PST-fil.

In any event, precautionary measures shall be taken by the competent authority to prevent improper use of such egg products.
Der skal under alle omstaendigheder traeffes forholdsregler fra den kompetente myndigheds side for at undgaa en forkert anvendelse af saadanne aegprodukter.

generally refers to the improper use of plant protection products.
rent negativ klang og henviser generelt til ukorrekt brug af plantebeskyttelsesmidler.

infringement and improper use and disclosure.
krænkelse og uretmæssig brug og offentliggà ̧relse.

Improper use of Windows Disk Management utility to relocate the free space among partition can lead to corruption of partition.
Forkert brug af Windows Disk Management-værktøj til at flytte det ledige rum mellem partitionen kan føre til korruption af partitionen.

Com of any suspected copyright or trademark infringement or other improper use of YachtWorld.
Com om mistanke om krænkelse af ophavsrettigheder eller varemærker eller anden uretmæssig brug af YachtWorld.

Security Polar has taken all appropriate measures to prevent unauthorized access to, improper use and the inaccuracy of.
Polar har taget alle hensigtsmæssige forholdsregler for at forhindre uautoriseret adgang til, upassende anvendelse af og ufuldstændighed med hensyn til dine personlige oplysninger.

The Company shall not be held responsible for the damages which might be derived from the proper and improper use of the content shown in this web site.
Virksomheden skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som kan opstå ved korrekt og ukorrekt brug af indholdet som vises på denne hjemmeside.

And errors like improper use of memory card,
Og fejl som forkert brug af hukommelseskort, bruger kortet,

can results because of improper use of it.
kan resultater på grund af forkert brug af det.

virus attack, improper use of card, etc.
virusangreb, forkert brug af kortet, osv.

Polar takes appropriate precautions to prevent unauthorized access to and improper use of your personal data.
Polar træffer rimelige foranstaltninger for at forhindre uautoriseret adgang til og forkert brug af dine personlige data.

virus attack, improper use of card, etc.
virusangreb, forkert brug af kortet, osv.

harmful or improper use of this Website.
skadeligt eller forkert brug af dette Websted.

This is why I have tabled an amendment which should prevent this improper use of rural subsidies in future.
Derfor har jeg stillet et ændringsforslag, hvormed denne forkerte anvendelse af subsidier til landdistrikter skal forhindres i fremtiden.

It is based on fear of an improper use of the European Court,
Den er udtryk for en frygt for misbrug af Domstolen, selv