INCREASING AMOUNTS in Danish translation

• stigende mængder
• stigning i mængden

Examples of using Increasing amounts in English and their translations into Danish

The economic value of Australia's spectrum is worth an estimated AU$177 billion over the next 15 years to the national economy as digitisation and the connection of increasing amounts of devices continues.
Den økonomiske værdi af Australiens spektrum er til en anslået værdi af AU$177 milliarder over de næste 15 år til den nationale økonomi, som digitalisering og tilslutning af stigende mængder af enheder fortsætter.

During my time as a member of the EU' s Council of Agriculture Ministers it has been clear that matters concerning animal welfare have come up on the agenda with increasing frequency and taken up increasing amounts of time.
I min tid som medlem af EU's landbrugsministerråd har det været helt tydeligt, at spørgsmål om dyrevelfærd oftere og oftere kommer på dagsordenen og kræver stadig mere tid.

There is an increasing amount of good reasons to communicate via film.
Der er en stødt stigende mængde gode grunde til at benytte film som kommunikationsmedie.

Compressive strength increases with increasing amount of fibers oriented vertically.
Trykstyrke stiger med stigende mængde af fibre orienteret vertikalt.

It means that an increased amount of peptic ulcer could happen to you actually.
Det betyder, at en øget mængde af mavesår kunne ske for dig faktisk.

With increasing amount of sex hormones action activates the sebaceous glands.
Med stigende mængde af kønshormoner handling aktiverer talgkirtlerne.

It takes an increased amount of Narcan to reverse the effects of Fentanyl.
Det tager en øget mængde Naloxon at ophæve effekten af fentanyl.

RnReach the next levels by breaking an always increasing amount of cubes.
RnReach det næste niveau ved at bryde en altid stigende mængde af cubes.

It means that an increased amount of peptic ulcer would happen to people.
Det betyder, at en øget mængde af mavesår ville ske for mennesker.

Increased amounts in rural development_BAR_ 2006_BAR.
Forhøjede beløb i Udvikling af landdistrikter _BAR_ 2006 _BAR.

Because the body requires increased amounts of energy during exercise,
Fordi kroppen kræver større mængder af energi under træningen,

Increased amounts of certain substances in the blood transaminases and/or bilirubin.
Øgede mængder af visse stoffer i blodet transaminaser og/ eller bilirubin.

On the location may occur primarily very significantly increased amounts of these chemicals.
På den placering kan forekomme primært meget signifikant forøget mængder kemikalier afhandling.

The temperature is rising because of the increased amount of greenhouse gases in the atmosphere.
Temperaturen stiger som følge af den øgede mængde af drivhusgasser i atmosfæren.

Polyuria increased amount and/or frequency of urine passing.
Polyuri forøget mængde og/ eller hyppigheden af urin passerer.

In recent years, greatly increased amount ofnewborns with deficiency of the immune system.
I de senere år i høj grad øget antallet afnyfødte med mangel på immunsystemet.

and gives an increased amount of urine?
mere og giver en stor mængde urin?

This herb is also included in the formulation in an increased amount.
Denne urt er også inkluderet i formuleringen i en forøget mængde.

Since 1983 the Community has been providing an increasing amount of aid in the form of other products such as vegetable oil,
Siden 1983 har Fællesskabet ydet stigende mængder hjælp i form af andre produkter, f. eks. vegetabilsk olie, bønner, bælgplanter

An increasing amount of information has been exchanged between the two organisations via specially designated contact points.
En stigende mængde oplysninger er blevet udvekslet mellem de to organisationer via særligt udpegede kontakter.