INDEPENDENT STUDY in Danish translation

• uafhængig undersøgelse
• uafhængige forsøg
• selvstudium
• uvildig undersøgelse
• uafhængigt studie
• uafhængigt forsøg
• selvstændigt studium

Examples of using Independent study in English and their translations into Danish

there has not been an independent study, and we need one.
der har ikke været en uafhængig undersøgelse, og det er der brug for.

One important part of his education at Berlin came, however, through independent study for at this stage he read Rudolf Clausius 's articles on thermodynamics.
En vigtig del af sin uddannelse i Berlin kom dog gennem uafhængige undersøgelse for på dette tidspunkt han læser Rudolf Clausius' s artikler om termodynamik.

This Commission enquiry confirms the independent study carried out by Cranfield University,
Denne undersøgelse foretaget af Kommissionen bekræfter den uafhængige undersøgelse foretaget af Cranfield University med den konklusion,

I would recall that the Commission has now published the results of the independent study on sports agents.
Jeg vil minde Dem om, at Kommissionen nu har offentliggjort resultaterne af den uafhængige undersøgelse af sportsagenter.

And I was thinking maybe I could do, like, an independent study situation with you?
Og jeg tænkte på, om jeg måske kunne lave nogle selvstændige studier her hos dig?

We do not know whether the drawing was a draft for a larger composition or an independent study.
Om tegningen er et forarbejde til en større komposition eller et selvstændigt studie, vides ikke.

To that effect, I am about to launch an independent study of the New Transatlantic Agenda which,
Derfor er jeg i færd med at iværksætte en uafhængig undersøgelse af den nye transatlantiske dagsorden,

This independent study proves that AB recipients hear speech better in noisy situations
Dette uafhængige forsøg viser, at AB-brugere hører bedre i støjende situationer og i forsamlinger med mange mennesker.2

Feeding into the ongoing reflection, the Commission will soon launch an independent study on the contribution of culture to local
Som et bidrag til de løbende overvejelser vil Kommissionen snart igangsætte en uafhængig undersøgelse af kulturens bidrag til lokal

This independent study shows that during the initial six months of implant use,
Dette uafhængige forsøg viser, at børn, der bruger AB's systemer,

preparation and independent study but the exam.
forberedelse og selvstudium men ikke eksamen.

The Commission has already launched, pursuant to Article 25(a) of the directive, an independent study to assess the impact of measures for promoting the production
Kommissionen har allerede under henvisning til direktivets artikel 25a iværksat en uvildig undersøgelse med det sigte at vurdere effekten af foranstaltninger til fremme af produktion

This independent study shows that AB outperforms the competition in three common hearing situations: quiet environments such as libraries,
Dette uafhængige forsøg viser, at AB's produkter klarer sig bedre end konkurrenternes i forbindelse med tre almindelige lyttesituationer: rolige miljøer som f. eks. biblioteker;

If the writer of these lines only succeeds in stimulating the reader to make a broad and independent study of the minutes of the Party Congress,
Der skriver disse linjer, vil, hvis det lykkes ham i hvert fald at anspore til et bredt og selvstændigt studium af partikongressens protokoller,

An independent study proves that AB recipients hear speech better in noisy situations
Et uafhængigt forsøg har vist, at AB-brugere hører bedre i støjende situationer

The French scientists' independent study is not the only one to come to the alarming conclusion that Monsanto 863 is unsafe
Det er jo ikke kun de franske videnskabsmænds uafhængige undersøgelse, der når frem til det alarmerende resultat, at Monsanto 863 er usikker

As one Cambridge comrade put it, to"read these texts for yourself'' is key; the independent study and discussion of Marxist Classics,
Som en Cambridge kammerat udtrykte det, at"du selv læser disse tekster" er nøglen, det selvstændige studie og diskussionen af marxistiske klassikere, såvel som applikationen

This independent study shows that AB outperforms the competition in three common hearing situations: quiet environments such as libraries,
Dette uafhængige forsøg viser, at AB's produkter klarer sig bedre end konkurrenternes i forbindelse med tre almindelige lyttesituationer: rolige miljøer som f. eks. biblioteker;

preparation and independent study but the exam.
forberedelse og selvstudium men ikke eksamen.

The results of a comprehensive independent study published last April commissioned originally by the Commission showed that the European civil service pay scale is higher than that of national civil servants,
Resultatet af en omfattende, uvildig undersøgelse bestilt af Kommissionen, der blev offentliggjort i april sidste år, viste, at tjenestemænd får højere løn i EU end i deres hjemland, at deres lønniveau er