IS ABOUT TO CHANGE in Danish translation

• er ved at ændre sig
• vil snart ændre sig
• er ved at forandre sig
• vil snart forandre sig

Examples of using Is about to change in English and their translations into Danish

I know my life is about to change.
Jeg ved, at mit liv står over for en ændring.

I said,"All of that is about to change." Azrael, that's your cue!
Jeg sagde:"Alt dette er ved at ændre sig." Azrael, det er dit stik ord!

Your view of infrared technology is about to change 180°. The answer is right before your eyes, even when your target isn't.
Få mere at vide Dit syn på infrarød teknologi er ved at ændre sig 180°. Svaret er lige foran dine øjne, selv om målet ikke er det.

The report shows that for 10,200 businesses the owner is presently over 65 years old, but that is about to change says one of the researchers behind the report.
Rapporten viser, at i 10.200 virksomheder er ejeren lige nu over 65 år, men det vil snart ændre sig, understreger en af forskerne bag rapporten.

Destiny 2 Videos and Screens Destiny 2 Buy now To Top The hunt is on The world of Destiny is about to change forever.
Destiny 2 Destiny 2 Køb nu To Top Jagten er gået ind Verdenen i Destiny er ved at ændre sig for altid.

that Helen's life is about to change.
Helles liv var ved at ændre sig.

the the price in anticipation that the trend is about to change.
kursen i en forventning om, at trenden er ved at skifte.

I'm here because your son is about to change the game.
I ikke forventede at se mig, men jeres søn revolutionerer snart spillet.

Th. by simple… process of elimination. But my friend is about to change all that.
Men min ven Tiende. elimineringsmetode. ved en simpel… er ved at ændre alt det.

The report shows that for 10,200 businesses the owner is presently over 65 years old, but that is about to change says one of the researchers behind the report:- In the next few years there will be a great pressure for generational change in Danish owner-managed businesses.
Rapporten viser, at i 10.200 virksomheder er ejeren lige nu over 65 år, men det vil snart ændre sig, understreger en af forskerne bag rapporten:- De kommende år vil der være et stort pres på generationsskifte i danske ejerledede virksomheder.

as the name is about to change to, will be the means of communication,
at mobilterminalerne, som de er ved at ændre navn til at hedde, vil være det kommunikationsmiddel,

that have been unavailable to researchers-but that is about to change.
har været utilgængelig for forskere- men det er ved at ændre.

When everything's about to change.
Når alt er ved at ændre sig.

All your worlds are about to change.
Alle jeres verdener vil snart ændre sig.

Things are about to change in this world.
Tingene er ved at ændre sig i denne verden.

Everything's about to change.
Alt vil snart forandre sig.

Well, that's about to change.
Det vil snart ændre sig.

I have a feeling things are about to change.
Jeg har på fornemmelsen, tingene er ved at ændre sig.

That's about to change.
Det vil snart ændre sig.

The past and the future are about to change.
Fortiden og fremtiden vil snart forandre sig.