IS ADDING in Danish translation

• er at tilføje
• tilføjer
• tilføje
• lægger

Examples of using Is adding in English and their translations into Danish

Enterprise blockchain firm R3 is adding a second floor to its London office to accommodate a hiring spree.
Enterprise blockchain firma R3 er at tilføje en anden sal til sit kontor i London til at rumme en ansættelse spree.

I also believe that Parliament is adding a new important element which the Commission's proposal has omitted.
Jeg mener også, at Parlamentet tilføjer et nyt vigtigt element, som Kommissionens forslag mangler.

A novelty about which Apple says nothing is adding wallpaper"Ink Clouds"On all Mac models.
En nyhed om hvilken Apple siger ingenting er at tilføje tapet"Blæk Clouds"På alle Mac-modeller.

In this paper we study bleisure- the situation in which an employee is adding personal(leisure) days to his or her business trip.
I denne rapport ser vi nærmere på begrebet bleisure- med andre ord en situation, hvor en medarbejder tilføjer personlige (leisure)dage til sin forretningsrejse.

Common method is adding light elements such as silicon to reduce the weight of the crankshaft.
Almindelige metode er at tilføje lette grundstoffer såsom silicium for at reducere vægten af krumtapakslen.

Widespread compassion is adding light to the lives that in this moment are bleak and sorrowing, and the generosity of spirit in which assistance is being given is adding light, too.
Udbredt medfølelse tilføjer lys til de liv, der i dette øjeblik er dystre og sørgende. Og den generøse ånd, med hvilken der gives bistand, tilføjer også lys.

Microsoft is adding new Cortana features that are opt-in,
Microsoft er at tilføje nye Cortana funktioner, der er opt-in,

dollar in economic output, China is adding two dollars to its debt.
Kina for hver ekstra dollar i økonomisk output tilføjer to dollars til sin gæld.

Microsoft is adding pen scrolling support(for Universal Windows Platform apps only at the current time) and pen selection options.
Microsoft er at tilføje pen rulle-understøttelse(Universal Windows-Platform apps kun på det aktuelle tidspunkt) og pen valg.

All you have to do is adding some folders containing wallpaper files,
Alt du skal gøre er at tilføje nogle mapper, der indeholder tapet filer,

Salesforce is adding APIs to its Einstein AI platform
Salesforce er at tilføje Api‘ er til sin Einstein AI platform

Tableau is adding data-driven alerting to its software.
Tableau, er at tilføje data-drevet alarmering til sin software.

In 1982 the Commission is adding two new measures to benefit regions in Greece"enlargement" and.
Derudover foreslår Kommissionen i 1982 at tilføje to nye aktioner til fordel for.

Instead of this, the main subject of concern is adding clauses to the Treaty of Lisbon to encourage the Czech President to sign it.
I stedet går den største bekymring på at tilføje klausuler til Lissabontraktaten for at tilskynde den tjekkiske præsident til at underskrive den.

We feel that Europe is adding another error to this initial one,
Vi mener, at Europa er ved at tilføje endnu en fejl til denne grundlæggende fejltagelse.

If a Member State is not transposing EU legislation correctly, or is adding more regulation onto directives,
Hvis en medlemsstat ikke gennemfører EU-lovgivningen korrekt eller tilfører direktiverne yderligere regler, er det så EU's

Another method is much faster, is adding another option in Context Menu,
En anden metode, meget hurtigere, er tilføjer en anden mulighed i Context Menu,

The slowdown in German growth is adding to the difficulties of rebalancing the policy mix.
Opbremsningen i den tyske vzkst bidrager til problemerne med at få balance i den rakonomiske politik.

Faced with the social effects of globalisation, the moral crisis linked to unemployment and inequality is adding to the democratic crisis,
Globaliseringens sociale følger har afstedkommet en moralsk krise som følge af arbejdsløshed og ulighed, der føjer sig til den demokratiske krise,

it has this morning, this House is adding more fuel to the fire that is consuming agriculture.
som forsamlingen har gjort i formiddag, hælder den mere olie på den ild, der fortærer landbruget.