IS ALSO BASED in Danish translation

• er også baseret
• bygger også
• er ligeledes baseret
• er endvidere baseret
• er desuden baseret
• bygger ligeledes

Examples of using Is also based in English and their translations into Danish

most powerful reason for science's reluctance to embrace a theory of intelligent design is also based on philosophical considerations.
vigtigste grund for videnskabens modstand mod teorien om intelligent design er også baseret på filosofiske betragtninger.

the credibility of a government is also based on how it treats minorities.
for en regerings troværdighed er også baseret på, hvordan den behandler sine mindretal.

The distortion is even more serious if it is also based on the assumption that the state should help banks which are not able to pay their customers.
Forvridningen er endnu mere alvorlig, hvis den også bygger på den antagelse, at staten skal hjælpe banker, som ikke kan betale deres kunder.

Let us not forget that that difference is also based on values: the European Union's values.
Vi må ikke glemme, at denne forskel også er baseret på værdier, nemlig EU's værdier.

That's why we have developed a solution that is also based on recognized algorithms(RSA
Derfor har vi udviklet en løsning som også er baseret på anerkendte algoritmer(RSA og AES)

be a permanent and unequivocal push for democracy from the European institutions, which is also based on new instruments.
ikke EU-institutionerne burde gøre en permanent og entydig demokratisk indsats, der også er baseret på nye instrumenter.

we will find that their happiness is also based or their ability to kill.
ser vi, at deres lykke også er baseret på deres evne til at dræbe.

where the numerator is also based on the regional(or national) accounts.
hvor tælleren også er baseret på regionsvise(eller landsdækkende) opgørelser.

The Commission is now finalising the second Strategic Energy Review, which is also based on the debates in this House.
Kommissionen er i øjeblikket ved at færdiggøre den anden strategiske energiredegørelse, som også er baseret på forhandlingerne her i Parlamentet.

on which Google chrome is also based.
hvor Google Chrome også er baseret.

This unanimous demand of the social partners is also based on the observation that the cooperative strategy announced in 1985 was not put into practice by Member States.
Arbejdsmarkedsparternes enstemmigt fremførte krav er også funderet på den kendsgerning, at den i 1985 bebudede samarbejdsstrategi ikke blev gennemført i praksis af medlemsstaterne.

One of the methods is also based on the number of batteries in the combustible waste.
Den ene metode tager ligeledes udgangspunkt i mængden af batterier i det brændbare affald.

Usually, the dosage of ibuprofen for toddlers is also based on their weight and not age.
Normalt er doseringen af ibuprofen for småbørn også baseret på deres vægt og ikke alder.

It is also based on the Nordic countries' own reviews of their national climate and energy policies.
Den er også basert på de enkelte nordiske landenes gjennomlysning av sin nasjonale klima- og energipolitikk.

This is also based on the idea that the candidature should create a boost in cultural life which should not only be for the benefit of groups with strong resources.
Det er også ud fra tanken om, at det løft i kulturlivet, som kandidaturen gerne skulle give, ikke kun skal være til glæde for de ressourcestærke grupper.

on which Google chrome is also based.
som Google Chrome også er baseret på.

which is responsible for supervising the EU's budget, is also based in Luxembourg.
tilsynet med EU's budget, har også sæde i Luxembourg.

Non-belief- not adhering to any faith- is also based on a choice of faith.
Mangel på tro- manglende tilknytning til en religion- beror også på et valg af tro.

This compact unit is also based on an old-school Klon Centaur pedal via working with the original designer to create a more affordable pedal with an authentic twang
Denne kompakte enhed er også baseret på en old-school Klon Centaur pedal via arbejde med den oprindelige designer til at oprette en mere overkommelig pedal med en autentisk knips

in the Western Netherlands is also based on these principles as is Gordon
i det vestlige Holland bygger også på disse principper, og det samme gør Gordon