IS AN ASPECT in Danish translation

• er et aspekt
• er et forhold
• er en del

Examples of using Is an aspect in English and their translations into Danish

That is an aspect we will address specifically in the framework of European immigration policy:
Det er et område, som vi vil behandle specifikt inden for rammerne af den europæiske indvandringspolitik.

which responds to an essentially political agenda and is an aspect of the process of European political integration.
hvilket er en reaktion på en hovedsagelig politisk dagsorden, og det er et aspekt af processen med politisk integration i Europa.

European level, and that is an aspect that might be usefully reinforced in future Commission guidelines for the next programming period.
nationalt og europæisk plan, og at dette aspekt med fordel kan forstærkes i fremtidige retningslinjer fra Kommissionen for næste programmeringsperiode.

This may not be an aspect you want to document.
Måske vil du ikke dokumentere det her aspekt.

It can be an aspect that we keep pushing till the later part of our lives to ensure that it is our education,
Det kan være et aspekt, som vi holde skubber indtil den senere del af vores liv for at sikre, at det er vores uddannelse,

It was an aspect which he enjoyed, delivering courses on his own wide areas of interest in analysis.
Det var et aspekt, som han nød, der leverer kurser på eget store områder af interesse i analysen.

evermore shall be an aspect of the mass consciousness that is the Supreme Being..
for altid vil være et aspekt af massebevidstheden, som er det Højeste Væsen.

each one will be an aspect of you.
vil hvert af dem være aspekt til jer.

You are an aspect of your higher self as well as the receptacle for the knowledge of your higher self's other two aspects, and you are here to experience this Great Shift in Consciousness.
I er et aspekt af jeres højere selv og modtageren af viden fra jeres højere selvs to andre aspekter, og I er her for at erfare det Store Skift i Bevidsthed.

Guidance in relation to training and employment has always been an aspect of its provision as PARC has always believed that lone parents should be encouraged to become independent of the welfare system.
Vejledning om uddannelse og beskæftigelse har altid været et aspekt af dets tilbud, da PARC altid har ment, at enlige forældre bør opmuntres til at blive uafhængige af velfærdssystemet.

the enhanced cooperation on consumers was an aspect that was put through our committee in the last Parliament,
det styrkede samarbejde om forbrugerbeskyttelse faktisk var et aspekt, som blev iværksat via vores udvalg i sidste plenarforsamling,

There's an aspect we're not catching.
Der er et aspekt, vi har overset.

That is an aspect of the escort service.
Det er også en side af escorttjenesterne.

However, this is an aspect that must continue to be closely monitored.
Dette er imidlertid et aspekt, der fortsat kræver nøje overvågning.

Aspect Awareness and Vibration Levels Q: What percentage of the higher self is an aspect?
Aspekt bevidsthed og vibrationsniveauer. Sp: Hvilken procent af det højere selv er et aspekt?

It is a necessary challenge for Europe; it is an aspect of integration and social development that we have to confront.
Det er en nødvendig udfordring for Europa; det er et aspekt af integrationen og den social udvikling, som vi må se i øjnene.

Is it possible there's an aspect of your parents' death you haven't faced?
Er der en side af dine forældres død, du ikke har bearbejdet?

This is an aspect of the internal market which we can very clearly demonstrate is to the advantage of the consumer.
Dette er et aspekt af det indre marked, som vi meget tydeligt kan påvise er til fordel for forbrugerne.

Is it possible… there's an aspect of your parents' death that you haven't faced?
Er der en side af dine forældres død, du ikke har bearbejdet?

The protection of fundamental rights is an aspect of our identity, and is perhaps the only way to make Europe strong.
Beskyttelsen af grundlæggende rettigheder er et aspekt af vores identitet, og det er måske den eneste måde at styrke Europa på.