IS AN ASPECT in Slovak translation

• je aspekt
• je súčasťou
• je aspektom
• predstavuje aspekt

Examples of using Is an aspect in English and their translations into Slovak

The broad connotations and various possible interpretations of the moral culture are often very difficult for the western mind to grasp because this is an aspect of Oriental Philosophy which pervades the lives of Oriental people.
Široké chápanie, myšlienky a rôzne možné interpretácie morálnej kultúry je pre myseľ západného človeka často ťažké pochopiť, pretože morálna kultúra je aspektom Orientálnej filozofie, ktorý prevažuje v životoch ľudí orientu.

This is an aspect that concerns the distribution of competences between central governments
Toto je aspekt, ktorý sa týka rozdelenia právomocí medzi ústrednými vládami

The broad connotations and various possible interpretations of the moral culture are often very difficult for the western mind to grasp because this is an aspect of Oriental Philosophy which pervades….
Široké chápanie, myšlienky a rôzne možné interpretácie morálnej kultúry je pre myseľ západného človeka často ťažké pochopiť, pretože morálna kultúra je aspektom Orientálnej filozofie, ktorý prevažuje v životoch ľudí orientu.

adding,“There has been much emphasis on the issue of divorced people, and this is an aspect that undoubtedly will be debated.
dôležitým prvkom," hovorí pápež a v súvislosti so synodou podotýka:"Kladie sa obrovský dôraz na otázku rozvedených, čo je aspekt, o ktorom sa iste bude diskutovať.

he also taught the esoteric aspect, which is an aspect that is not taught in the physical plane by any other master, but in the internal worlds it is..
tiež učil jej ezoterický aspekt, čo je aspekt, ktorý vo fyzickej rovine neučí žiadny iný majster, ale vo vnútorných svetoch áno.

choose to eat these meals- this is an aspect that has been largely neglected in the development of school meals until now.
budú si ich vyberať- toto je stránka, ktorá bola pri rozvoji školského stravovania až do súčasnosti zväčša zanedbaná.

That's an aspect we wanted to transmit in the film.
Toto je aspekt, ktorý som chcel prezentovať vo filme.

This is a aspect of a number of the more complex/aggressive adware software applications that are likely to track your online history
Toto je aspekt číslo zložitejšie/agresívne adware softvérové aplikácie, ktoré môžu sledovať online históriu tak, ako sa dozvedieť,

the enhanced cooperation on consumers was an aspect that was put through our committee in the last Parliament,
posilnená spolupráca so spotrebiteľmi bola aspektom, ktorý vlastne presadil náš výbor v predchádzajúcom volebnom období,

it must therefore also be an aspect of our decision-making process in cases such as the palm oil issue.
zo základných kameňov EÚ, a preto musí byť aspektom našich rozhodnutí aj v prípadoch, ako je problematika palmového oleja.

unemployment stops being an aspect of life constantly passed on from one generation to the next.
nezamestnanosť prestala byť aspektom života neustále prechádzajúcim z generácie na generáciu.

outside of time since it would have had to have existed before time began(time simply being an aspect of space).
nachádza sa mimo času- keďže musela existovať aj pred tým, ako čas začal plynúť(teda čas bol pre mňa jednoducho súčasťou priestoru).

This is an aspect of the cross.
To je jedna strana kríža.

This is an aspect that embraces sustainability.
Je to element ktorý indikuje trvalú udržateľnosť.

This is an aspect that they admire in each other.
To, čo je ten aspekt, ktorý jedna na druhej obdivujeme.

That, too, is an aspect of professionalism.
Aj toto je dôležitý prvok profesionality.

Security is an aspect that should not be underestimated.
Bezpečnosť je však prvok, ktorý sa nesmie podceniť.

This is an aspect that is essential for the battery.
Práve ten je kľúčovým prvkom batérie.

It also is an aspect of the game, who once won millions.
To je tiež aspekt hry, ktorý kedysi vyhral milióny.

This is an aspect of my work that's very important to me.
Je to jeden z aspektov mojej práce, ktorý je pre mňa veľmi atraktívny.