IS AN ASPECT in Italian translation

• è un aspetto
• è un elemento
• è una funzione
• è un fattore

Examples of using Is an aspect in English and their translations into Italian

retail chains is an aspect that should be taken seriously
le catene al dettaglio è un elemento che dovrebbe essere seriamente considerato

This is an aspect to which I attach great importance,
Questo è un aspetto al quale tengo molto,

This is an aspect which a Bishop must place as an absolute priority in his heart,
È un aspetto che un Vescovo deve porre nel suo cuore come assolutamente prioritario,

This is an aspect in which Rudolf Wittkower, scholar at the Warburg Institute,
È un aspetto cui s'appassiona anche Rudolf Wittkower,

Private mortgage insurance is an aspect of buying a home that protects the mortgage company from the borrower defaulting on the loan
Assicurazione mutuo privata è un aspetto della l'acquisto di una casa che protegge la società di mutui dal mutuatario inadempiente sul prestito

Human mobility is an aspect of globalization, which characterizes our times,
La mobilità umana è un aspetto della globalizzazione, che caratterizza la nostra epoca,

For us, theoretical struggle is an aspect of the class struggle
Per noi, la lotta teorica è un aspetto della lotta di classe

a fundamental paradox(antinomy)"> with the first law of conservation of energy, which is an aspect of the Universal Law of All-That-Is.
un paradosso fondamentale(antinomia)"> con laprima legge della conservazione d'energia, la quale è un aspetto della Legge Universale del Tutto-Ciò-Che-E'.

than it can be said that even an elementary color is an aspect of form.
si può dire che anche un colore elementare è un aspetto della forma.

the improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety is an aspect of social policy where the EU shares competence with the Member States.
del TFUE il miglioramento, in particolare, dell'ambiente di lavoro per proteggere la sicurezza e la salute dei lavoratori è un aspetto della politica sociale in cui l'UE condivide la competenza con gli Stati membri.

which responds to an essentially political agenda and is an aspect of the process of European political integration.
che risponde ad un programma essenzialmente politico ed è un aspetto del processo di integrazione politica europea.

from the anathema of conservatives and reactionaries, is an aspect of the affirmation of themselves as people for which millions of women feel the need.
dall'anatema di conservatori e reazionari, è un aspetto dell'affermazione di se stesse- in quanto persone- di cui milioni di donne sentono il bisogno.

I should like to broach this subject again, mainly because it is an aspect that has been lobbied heavily for,
Ne parlo ancora perché su questo aspetto abbiamo assistito a una forte azione lobbistica

Space is an aspect of welfare that features particularly in intensive systems of production of veal calves, pigs
Lo spazio vitale costituisce un aspetto del benessere che si manifesta più particolarmente in sistemi intensivi di produzione di vitelloni,

That is an aspect we will address specifically in the framework of European immigration policy:
È un tema che affronteremo specificamente nel quadro della politica europea sull'immigrazione:

It is an aspect of the problem that we do not tackle often enough
Affrontiamo solo raramente quest'aspetto del problema; vorrei invece

This is an aspect that should receive careful consideration from this Parliament
Su questo aspetto deve appuntarsi l'attenzione generale di questo Parlamento

This is an aspect which those active in the sphere of the Social Doctrine of the Church tend to neglect in their search for what at times is a forced propensity to concordance with the achievements of progress and the targets of civilization.
E' questo un aspetto che talvolta gli attori della Dottrina sociale della Chiesa tendono a trascurare in cerca di un concordismo talvolta forzato con i successi del progresso e i traguardi della civiltà.

The following is an aspect of duality: Any cosmic power will either be working with you on a shared bandwidth- thus being positive,
Un aspetto della dualità: ogni forza cosmica o agisce in vibrazione con voi- positiva, espansiva, adempiente, oppure senza connessione alla vostra vibrazione- negativa,

This is an aspect that Tate's conducting,
Un aspetto che la direzione di Tate,