IS ANOTHER STEP in Danish translation

• er endnu et skridt
• er et nyt skridt
• er et yderligere skridt
• er et andet skridt

Examples of using Is another step in English and their translations into Danish

I believe that the move we are making today is another step in the right direction.
det perspektiv synes jeg, at vi i dag tager endnu et skridt i den rigtige retning.

The launch of these new fuel cards is another step in our endeavour to provide the highest security
Lanceringen af disse nye dieselkort er endnu et skridt på vejen til at yde den højeste sikkerhed

Meltwater's acquisition of Encore Alert is another step in our commitment to create the world's smartest software to aid executives in making informed decisions based on Outside Insight,
Meltwater's overtagelse af Encore Alert er endnu et positivt skridt frem i vores forpligtelse til at skabe verdens smarteste software, til at hjælpe ledere med at kunne træffe informerede beslutninger baseret

There is another step to see that the abstract notion of 2 is itself a thing,
Der er endnu et skridt for at se, at det abstrakte begreb af 2 selv er en ting,

Monetary union is another step along the road we have all embarked on towards an ever closer union between the people of Europe,
Den Monetære Union er endnu et skridt på den vej, som vi alle har begivet os ud på mod en stadigt tættere union mellem Europas folk,

I wish to record my support for the new Ombudsman as this new role is another step in the direction of making the European Union more accessible to ordinary people.
Jeg vil gerne give udtryk for min støtte til den nye ombudsmand, da denne nye rolle er endnu et skridt i retning af at gøre Den Europæiske Union mere tilgængelig for almindelige mennesker.

In any case, the Mouskouri report is another step along the road towards a European Union that respects its cultural diversity
Mouskouri-betænkningen er et skridt fremad på vejen hen imod en Europæisk Union,

We therefore welcome this proposal, which is another step towards approximating national legislation on admission and residence conditions for third-country nationals,
Vi hilser derfor dette forslag velkommen, fordi det er yderligere et skridt hen imod en tilnærmelse af staternes lovgivning om betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse

team to improve Debian's core services by providing a security mirror archive for Asia and is another step towards decentralized and stable security mirror access for world.
gør det muligt for Debian Systems Administration-holdet(DSA), at forbedre Debians primære tjenesteydelser, ved at stille et sikkerhedsfilspejlsarkiv til rådighed i Asien, og det er endnu et skridt på vejen mod adgang til decentraliserede og stabile sikkerhedsfilspejle i overalt i verden.

the development of action plans to improve the day-to-day situation for carers is another step towards improving the lives of those affected by Alzheimer's and dementia.
Udviklingen af handlingsplaner til forbedring af plejernes situation i dagligdagen er et andet skridt i retning af at forbedre livet for dem, der rammes af Alzheimers og demens.

which would replace the current committees, is another step towards the renationalisation of Community policy on maritime safety, but is also an
der skal erstatte de nuværende udvalg. Det er endnu et skridt i retningen af en ny nationalisering af EU's politik om sikkerhed til søs,

This would be another step in the right direction.
Dette ville være endnu et skridt i den rigtige retning.

the social partners provided for in the new Convention are another step in the right direction.
som er indeholdt i den nye konvention, er endnu et skridt i den rigtige retning.

Trump's latest Fed moves are another step in trying to take control of interest rates.
Trumps seneste Fed-bevægelser er et andet skridt i at forsøge at tage kontrol over renten.

The room was introduced after numerous requests from subscribers, and was another step towards improving the quality of service.
Rummet blev indført efter talrige henvendelser fra abonnenter, og der var endnu et skridt i retning af at forbedre kvaliteten af tjenesten.

It was another step, aimed at expanding the range of additional services,
Det var endnu et skridt, tager sigte på at udvide udvalget af ekstra ydelser,

supplemented by a recommendation on domestic workers, could be another step in the right direction.
suppleret med en henstilling om hushjælp kan være endnu et skridt i den rigtige retning.

Insero Live Lab was another step in Insero efforts to proactively create growth
Insero Live Lab var endnu et skridt i Inseros bestræbelser på proaktivt at gå ud

therefore the inclusion of social partners in curriculum development would be another step towards greater employment in Europe.
derfor vil inddragelsen af arbejdsmarkedets parter i udviklingen af læseplaner blive et andet skridt i retning af øget beskæftigelse i Europa.

to confirm Ukraine's determination to join the European Union, are another step towards starting the accession process.
til at bekræfte Ukraines beslutsomhed med hensyn til at komme med i EU er endnu et skridt i retning af påbegyndelse af tiltrædelsesprocessen.