Examples of using Is hereby repealed in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Article 1 of Directive 74/268/EEC is hereby repealed.
No 1969/88 is hereby repealed.
Commission Regulation(EEC) No 216/69(1) is hereby repealed.
Kommissionens forordning( EOEF) nr. 216/69( 7) ophaeves.Article 8 of Directive 91/250/EEC is hereby repealed.
Artikel 8 i direktiv 91/250/EØF ophæves.The second subparagraph of Article 9(2) is hereby repealed.
Artikel 9, stk. 2, andet afsnit, ophaeves.Commission Regulation(EEC) No 2353/89(4) is hereby repealed.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2353/89(4) ophæves.Regulation(EEC) N° 2767/75 is hereby repealed.
Forordning(EOEF) nr. 2767/75 ophaeves.Article I of Directive 97/15/EC is hereby repealed.
Artikel 1 i direktiv 97/15/EF ophæves.Article 2 Regulation(EEC) No 1590/83 is hereby repealed.
Forordning( EOEF) nr. 1590/83 ophaeves.Decision 2000/58/EC is hereby repealed with effect from the date of coming into force of this Decision.
Beslutning 2000/58/EF ophæves herved med virkning fra ikrafttrædelsesdatoen for nærværende beslutning.Decision 75/327/EEC is hereby repealed as from 1 January 1993.
Raadets beslutning 75/327/EOEF ophaeves med virkning fra 1. januar 1993.Council Directive 93/75/EEC is hereby repealed as from 5 February 2004.
Direktiv 93/75/EØF ophæves den 5. februar 2004.Regulation(EEC) No 2080/93 is hereby repealed witheffect from 1 January 2000.
Forordning(EØF) nr. 2()S0/93 ophæves med virkning fra den 1. januar 2000.Regulation(EEC) No 3950/92 is hereby repealed as from 1 April 2004.
Decision 75/327/EEC is hereby repealed as from 1 January 1993.
Rådets beslutning 75/327/EØF ophæves med virkning fra 1. januar 1993.Decision ECB/ 2006/21 is hereby repealed with effect from 1 January 2009.
Afgørelse ECB/ 2006/21 ophæves hermed med virkning fra 1. januar 2009.Decision 1999/207/EC is hereby repealed from the date of the first meeting of the Summit.
Afgørelse 1999/207/EF ophæves med virkning fra datoen for det første topmøde.Directive 98/13/EC is hereby repealed as from 8 April 2000.
Direktiv 98/13/EF ophæves fra den 8. april 2000.Regulation(EEC) No 1620/93 is hereby repealed as from 1 July 1995.
Forordning(EØF) nr. 1620/93 ophæves fra den 1. juli 1995.Regulation(EEC) No 1763/92 is hereby repealed as from 31 December 1996.
Rådets forordning(EØF) nr. 1763/92 ophæves med virkning fra den 31. december 1996.
