IS HEREBY REPEALED in Dutch translation

• wordt ingetrokken

Examples of using Is hereby repealed in English and their translations into Dutch

Decision 93/569/EEC is hereby repealed.
Beschikking 93/569/EEG wordt hierbij ingetrokken.

Commission Regulation EQ No 1784/94 is hereby repealed.
Verordening(EG) nr. 1784/94 wordt hierbij ingetrokken.

Regulation No 471/67/EEC is hereby repealed. Article 21.
Verordening nr. 471/67/EEG wordt ingetrokken Artikel 21.

Regulation(EEC) No 571/78 is hereby repealed.
Verordening(EEG) nr. 571/78 wordt ingetrok.

Framework Decision 2004/68/JHA is hereby repealed.
Kaderbesluit 2004/68/EG wordt ingetrokken.

Article 21 Repeal Decision ECB/ 2000/16 is hereby repealed.
Artikel 21 Intrekking Besluit ECB/ 2000/16 wordt hierbij ingetrokken.

Regulation(EEC) No 3421/84 is hereby repealed.
Verordening(EEG) nr. 3421/84 wordt hierbij ingetrokken.

Directive 93/90/EEC is hereby repealed.
Richtlijn 93/90/EEG wordt hierbij ingetrokken.

Decision No 210/97/EC is hereby repealed.
Beschikking nr. 210/97/EG wordt bij deze ingetrokken.

Decision No 888/98/EC is hereby repealed.
Beschikking nr. 888/98/EG wordt hierbij ingetrokken.

as amended, is hereby repealed.
zoals gewijzigd, wordt hierbij ingetrokken.

of the Council of the European Atomic Energy Community of 1 July 1958 is hereby repealed.
Europese Economische Gemeenschap en van de Raad van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van 1 juli 1958 worden ingetrokken.

Regulation(EEC) No 2967/93 is hereby repealed and replaced by the provisions of this Regulation.
Verordening(EEG) nr. 2967/93 wordt hierbij ingetrok ken en vervangen door de bepalingen van de onderhavige verordening.

Decision 1999/207/EC is hereby repealed from the date of the first meeting of the Summit.
Besluit 1999/207/EG wordt ingetrokken met ingang van de datum van de eerste vergadering van de Top.

Regulation(EEC) No 1102/89 is hereby repealed on the date of entry into force of this Regulation.
Verordening(EEG) nr. 1102/89 wordt afgeschaft op de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Decision 81/1055/EEC is hereby repealed with effect from the date of entry into force of the Agreement.
Besluit 81/1055/EEG wordt ingetrokken met werking vanaf de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst.

Directive 93/38/EEC is hereby repealed, without prejudice to the obligations of the Member States concerning the time limits for transposition into national law set out in Annex XXV.
Richtlijn 93/38/EEG wordt bij deze ingetrokken, onverminderd de verplichtingen van de lidstaten wat de in bijlage XXV aangegeven termijnen voor omzetting en toepassing betreft.

Regulation(EC) No 1035/97 is hereby repealed from the date of entry into force of this Regulation.
Verordening(EG) nr. 1035/97 wordt hierbij ingetrokken op de datum waarop onderstaande verordening van kracht wordt..

Article 11 Repeal Guideline ECB/ 2002/5 of 30 July 2002 is hereby repealed.
Artikel 11 Intrekking Richtsnoer ECB/ 2002/5 van 30 juli 2002 wordt hierbij ingetrokken.

of the Convention implementing the Schengen Agreement is hereby repealed.
van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengenakkoord wordt bij deze ingetrokken.