Examples of using Is hereby repealed in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Regulation(EEC) No 1711/93 is hereby repealed with effect from 1 July 1995.
Regulation(EC) No 302/93 is hereby repealed.
Rozporządzenie(EWG) nr 302/93 niniejszym traci moc.Regulation(EC) No 3107/94 is hereby repealed.
Niniejszym rozporządzenie(WE) nr 3107/94 traci moc.Commission Regulation(EEC) No 618/90 is hereby repealed.
Rozporządzenie Komisji(EWG) nr 618/90 niniejszym traci moc.Commission Regulation(EEC) No 2353/89(4) is hereby repealed.
Niniejszym rozporządzenie Komisji(EWG) nr 2353/89[4] traci moc.Decision 96/345/EC is hereby repealed.
Decyzja 96/345/WE niniejszym traci moc.Directive 78/546/EEC is hereby repealed with effect from 1 January 1999.
Dyrektywa 78/546/EWG z dniem 1 stycznia 1999 r. traci moc.Directive 77/794/EEC is hereby repealed.
Dyrektywa 77/794/EWG niniejszym traci moc.Directive 98/13/EC is hereby repealed as from 8 April 2000.
Dyrektywa nr 98/13/WE traci moc dnia 8 kwietnia 2000 r.Joint Action 96/602/JHA is hereby repealed.
Wspólne działanie 96/602/WSiSW niniejszym traci moc.No 165/74 is hereby repealed.
nr 165/74 traci moc.Directive 2001/61/EC is hereby repealed.
Dyrektywa 2001/61/WE traci moc.Article 8 Repeal Guideline ECB/ 2003/7 is hereby repealed.
Artykuł 8 Uchylenie Wytyczne EBC/ 2003/7 zostają niniejszym uchylone.Guideline ECB/ 2000/1, as amended, is hereby repealed.
Wytyczne EBC/ 2000/1, wraz z późniejszymi zmianami, zostają niniejszym uchylone.Regulation(EC) No 1648/2000 is hereby repealed.
Rozporządzenie(WE) nr 1648/2000 traci niniejszym moc.Article 2 of Common Position 98/240/CFSP is hereby repealed.
Artykuł 2 wspólnego stanowiska 98/240/WPZiB niniejszym traci moc.Guideline ECB/ 2005/5 is hereby repealed.
No 1695/2002 is hereby repealed.
nr 1695/2002 zostaje uchylony.12(EAEC) is hereby repealed.
12(EURATOM) zostaje uchylone.Regulation(EEC) No 2309/93/EC is hereby repealed.
Rozporządzenie(EWG) nr 2309/93 uchyla się.
