IS NOT APPLICABLE in Danish translation

• ikke finder anvendelse
• gælder ikke
• er ikke relevant
• ikke er anvendelig
• ikke anvendes

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Danish

Therefore Article 296 EC is not applicable.
Artikel 296 EF finder derfor ikke anvendelse.

If Article 4(1)(a) is not applicable, can Article 4(3)
Såfremt artikel 4, stk. 1, litra a, ikke finder anvendelse, kan artikel 4,

Your comment that people have planes to catch is not applicable, because we have to be here until this afternoon.
Deres kommentar om, at folk skal nå et fly gælder ikke, for vi skal være her indtil i eftermiddag.

Directive 93/38/EEC is not applicable by virtue of one of the exclusions in articles 7, 8 or 9 ofthat Directive.
selv om direktiv 93/38/EØF ikke finder anvendelse i kraft af en af undtagelserne i artikel 7, 8 eller 9 i direktivet.

SV-666 Neutral silicone sealant is not applicable to structural assembly.
SV-666 Neutral silikone fugemasse gælder ikke for strukturel forsamling.

argument advanced by SEP, according to which Article 25 EC is not applicable because the contested surcharge.
artikel 25 EF ikke finder anvendelse, fordi det omtvistede tillæg vedrører prisen for transport af.

the biological treatment is not applicable.
den biologiske behandling er ikke relevant.

SV-777 silicone sealant for stone is not applicable to structural assembly.
SV-777 silikone fugemasse til sten gælder ikke for strukturel forsamling.

it states the reasons why it takes the view that Article 67 CS is not applicable paragraph 66.
pågældende støtteforanstaltningers karakter- grundene til, at den mener, at artikel 67 KS ikke er anvendelig punkt 66.

Article 6(1)(a) concerns a presumption of serious prejudice in certain circumstances, which is not applicable to countervailing duty proceedings.
Artikel 6.1.a vedrører en formodning om alvorlig skade under visse omstændigheder, hvilket ikke finder anvendelse på udligningstoldprocedurer.

polyethylene is not applicable.
polyethylen er ikke relevant.

Article 86(2) EC is not applicable here, since the precondition for the application of that provision.
Hertil kan artikel 86, stk. 2, EF ikke anvendes, da betingelsen for at anvende denne bestemmelse er.

extra bed policy is not applicable for the single, double and twin rooms.
ekstra senge gælder ikke for enkelt-, dobbelt- og 2-personersværelserne.

The fact is that this Charter is not applicable to national legislation
Det forholder sig nemlig sådan, at dette charter slet ikke finder anvendelse på national lovgivning

The Transport Committee regards it as a small weakness that the duty-free agreement is not applicable to Switzerland in this case.
Transportudvalget betragter det som en lille svaghed, at duty free-aftalen i dette tilfælde ikke er anvendelig for Schweiz.

It is not applicable to real life,
Det kan ikke anvendes til det virkelige liv,

concrete block in such a case is not applicable due to its ability to absorb water and swell.
beton blok i et sådant tilfælde ikke finder anvendelse på grund af sin evne til at absorbere vand og svulme.

Important information The children's bed and extra bed policy is not applicable for the classic and superior room types.
Vigtig information Reglerne for børnesenge og ekstra opredninger gælder ikke i classic- og superior-værelserne.

The Commission wrote that the Béarnaise judgment is not applicable and secondly that the labelling requirements are in no way an impediment.
Kommissionen skriver ordret:"Den pågældende dom, béarnaise-dommen, kan ikke anvendes«. Og for det andet:"Mærkningsdirektiverne udgør på ingen måde en hindring.

3 of which apply only when Part 1 is not applicable.
hvoraf del 2 og 3 kun finder anvendelse, hvis del 1 ikke finder anvendelse.