IS NOT APPLICABLE IN SPANISH TRANSLATION

• no es aplicable
• no se aplica
• no es de aplicación
• no procede
• no corresponde
• no es válida
• no es pertinente
• no rige
• no resulta aplicable
• no sea aplicable
• no será aplicable
• no se aplicará
• no era aplicable
• no se aplican
• no se aplique
• no será de aplicación

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Spanish

The correction by the FRF is not applicable in the following cases.
La corrección con el FRF no se aplicará en los siguientes casos.

territory to which the Treaty is not applicable;
territorio al que no se aplique el Tratado;

A blank in a table indicates that the item is not applicable;
Un espacio en blanco en un cuadro indica que los datos no se aplican.

In relation to software, this right is not applicable.
Tratándose de software este derecho no será aplicable.

This is not applicable, if the law mandates longer periods of limitation.
Esta cláusula no será de aplicación, si la legislación vigente prevé plazos más prolongados.

This ceiling is not applicable in the event of fraud or gross negligence.
Este límite no se aplicará en caso de fraude o negligencia grave.

The guarantee"Satisfied or Reimbursed" is not applicable in cases where.
La garantía"satisfecho o reembolsado" no se aplicará en los casos donde.

Guideline 2.8.1 is not applicable.
No será de aplicación la directriz 2.8.1.

This section is not applicable to gases in cooling cycles.
La presente sección no se aplicará a los gases en los ciclos de refrigeración.

The Dispute Resolution section shall be removed and is not applicable.
La Cláusula Resolución de conflictos se eliminará y no será de aplicación.

The service charge is not applicable in the following cases.
Los gastos de gestión no son aplicables en los siguientes casos.

Free admission is not applicable for spouses or dependents.
No es válido para cónyuges o dependientes.

Earthly measure is not applicable to the grandeur of Cosmos;
Medidas terrenales no son aplicables a la grandeza del Cosmos;

Codeshare flight is not applicable for seat selection.
Los vuelos de código compartido no son aplicables para la selección de asientos.

In the event that Directive 2004/38 is not applicable;
En el supuesto de que la Directiva 2004/38 no fuera aplicable.

(*) Please cross off what is not applicable.
(*) Tachar lo que no proceda.

If not, this limit is not applicable;
En caso negativo, este límite no es válido;

Guest room revenue is not applicable.
Los ingresos de la habitación de invitados no son aplicables.

The coupon is not applicable with other commercial offers.
El cupón descuento no es acumulable con otras iniciativas comerciales.

Direct connect is not applicable in this scenario.
Direct conecta es no corresponde en este escenario.