IS NOT APPLICABLE in Hungarian translation

• nem alkalmazható
• nem alkalmazandó
• nem érvényes
• nem vonatkozik
• nem értelmezhető
• nem érvényesíthető
• nem lehet alkalmazni
• nem vonatkoztatható
• nem alkalmazandók
• nem releváns
• nem megfelelő
• esetében nem

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Hungarian

If you have paid time off, this is not applicable.
Ha fizetési időt fizetett, ez nem érvényes.

It is not applicable to international travel.
Nemzetközi utazásra nem érvényes.

The Vienna Convention on the International Sale of Goods is not applicable and is expressly excluded.
A nemzetközi áruforgalomra vonatkozó bécsi egyezmény nem érvényes, és kifejezetten kizárt.

The Prior Notification/Prior Approval procedure is not applicable.
Előzetes engedélyezés és utólagos igazoló eljárások nem alkalmazhatóak.

However, this exemption is not applicable if.
Ez a kivétel szabály nem érvényesül azonban, ha.

Additional Waiting Time is not applicable for Fast Country delivery addresses.
A Fast Country szolgáltatástnál nincs lehetőség várakozási időre.

This exclusion of liability is not applicable as far as it is in contradiction with compulsory law.
A felelősség kizárása egyébként nem érvényes, amennyiben kötelező erejű jogszabály szól ellene.

Fix:“This update is not applicable to your computer” in Windows 10.
Javítás"Ez az alkalmazás nem futtatható a számítógépen" Windows rendszeren.

The said decision, therefore, is not applicable.
Ezért a hozott új határozat nem lehet érvényes.

(Please delete that which is not applicable).
Igen(Kérem, írja le, hogy melyik nem szükséges.).

Tax is not applicable.
ÁFÁ-t nem alkalmaz.

Thus the aforesaid decision is not applicable.
Ezért a hozott új határozat nem lehet érvényes.

VAT is not applicable.
ÁFÁ-t nem alkalmaz.

Note This is not applicable to the Xbox One S
Megjegyzés Ez nem érvényes az Xbox One

This is not applicable for the sale or transmission of offers which have been created and reserved by Playsics for this purpose.
Ez nem vonatkozik a Bigpoint által ebből a célból létrehozott és fenntartott ajánlatokon belüli eladásra vagy átadásra.

This obligation is not applicable if these are wholly insignificant services or if the compensation is against legal
Ez a kötelezettség nem érvényes akkor, ha teljesen jelentéktelen szolgáltatásokról van szó,

Our Site may contain references to websites to which the present Policy is not applicable and where data protection practice may be different.
Honlapjaink tartalmazhatnak olyan oldalakra mutató hivatkozásokat, amelyekre nem vonatkozik jelen tájékoztató, és ahol eltérő lehet az adatvédelmi gyakorlat.

This applies only for second-class cars and is not applicable at all for InterCity trains(see details at the official website of Slovak Railways).
Ez csak másodosztályú kocsikra vonatkozik, és az InterCity vonatokon nem érvényes(a részleteket lásd a szlovák vasutak hivatalos honlapján).

therefore the criticism of the criteria is not applicable in this case.
ez esetben a kritérium bírálata nem értelmezhető.

According to the European Central Bank, traditional financial sector regulation is not applicable to bitcoin because it does not involve traditional financial actors.
Az Európai Központi Bank szerint a pénzügyi szektor hagyományos szabályait nem lehet alkalmazni a Bitcoinra, többek között azért sem, mert nincs egy központi elszámoló háza.