IS NOT APPLICABLE in Finnish translation

• ei sovelleta
• ei sovellu
• ei ole sovellettavissa
• ei koske
• ei sovella
• ei ole voimassa

Examples of using Is not applicable in English and their translations into Finnish

polyethylene is not applicable.
polyeteeni ei sovelleta.

The right to return a product is not applicable if it is used,
Katumisoikeus ei ole voimassa jos tavara on käytetty,

the biological treatment is not applicable.
biologinen käsittely ei sovelleta.

then this indicator is not applicable.
tämä indikaattori ei ole sovellettavissa.

duration is not applicable.
joten kestoaika ei sovellu.

It is illogical for us to have a situation where a warrant for arrest is not applicable across the whole of the European Union.
On epäjohdonmukaista, että meillä on tilanne, jossa vangitsemismääräys ei ole voimassa kaikkialla Euroopan unionissa.

The Comprehensive Test Ban Treaty is not applicable to India as it has not ratified the Treaty.
Intia ei sovella yleistä ydinkoekieltoa, koska se ei ole ratifioinut kyseistä sopimusta.

If a particular item is not applicable in a particular country,
Jos jokin maa ei sovella tiettyä kohtaa,

There could be situations where Option 3 is not applicable in cases where the imported goods made from the species in question have undergone substantial processing or transformation.
Saattaisi ilmetä tilanteita, joissa vaihtoehto 3 ei olisi sovellettavissa, koska kyseessä olevasta lajista valmistettuja tuotteita on prosessoitu tai jalostettu merkittävästi.

of the Treaty,… declare that Article 81(1) is not applicable to categories of agreements, decisions by associations of undertakings
81 artiklan 1 kohdan määräykset eivät koske sopimusten, yritysten yhteenliittymien päätösten

The costs of actions taken to manage the risks or opportunities is not applicable, as it is not possible to calculate specifically.
Taloudellinen vastuu Riskien ja mahdollisuuksien hallinnasta johtuvat kustannukset ei sovellettavissa, sillä niiden tarkka laskeminen ei mahdollista.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by Applicable Laws expires,
Jos säilytystarkoitus ei ole sovellettava tai jos sovellettavissa laissa kuvattu säilytysaika päättyy,

constitute state aid and the prior notification obligation is not applicable.
korvaukset eivät ole valtiontukea, joten niistä ei tarvitse ilmoittaa ennakolta.

However, the Vienna Convention was not ratified by all Member States and is not applicable in the UK, Ireland,
Kaikki jäsenvaltiot eivät kuitenkaan ole ratifioineet Wienin yleissopimusta, minkä vuoksi sitä ei sovelleta Yhdistyneessä kuningaskunnassa,

Therefore, I join the substantial majority of my colleagues on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection who believe that a purely internal market approach to gambling is not applicable.
Näin ollen kannatan sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokuntaan kuuluvien kollegojeni huomattavaa enemmistöä, joka katsoo, ettei rahapelitoimintaan voida soveltaa pelkästään sisämarkkinalähtöistä lähestymistapaa.

is subject to the same paradox,"> for which this evasion is not applicable because the rules of English uniquely determine its meaning from that of"autological.
johon tämä ratkaisu ei päde, koska kielelliset säännöt määrittävät sen merkityksen sanasta”autologinen” eroavaksi.

The procedure is the same in Nordic situations where the six-month rule is not applicable and it is only discovered during the work period that a taxation right to the wages will be established for the country of work under a tax treaty.
Samoin on meneteltävä pohjoismaisissa tilanteissa, joissa kuuden kuukauden sääntö ei sovellu ja vasta työskentelyn kestäessä selviää, että työskentelyvaltiolle muodostuu verotusoikeus palkkaan verosopimuksen perusteella.

the six-month rule is not applicable to the income, the employer's
mutta tuloon ei sovellu kuuden kuukauden sääntö,

the derogation laid down in Article 7(1)(a) of the Directive is not applicable to a benefit such as that paid under Regulations 2(5),
direktiivin 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan poikkeus ei sovellu asetuksen 2§:n 5 ja 6 momentin

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator
Jos säilytyksen tarkoitus ei ole soveltuva, tai jos eurooppalaisen lainsäätäjän tai muun toimivaltaisen lainsäätäjän