IT APPROPRIATE in Danish translation

• det passende
• det hensigtsmæssigt
• det relevant
• det nødvendigt
• det rimeligt
• det formålstjenligt
• det på plads
• det fornødent

Examples of using It appropriate in English and their translations into Danish

When is it appropriate to act on impulses,
Hvornår er det hensigtsmæssigt at handle på impulser,

now there are plans to extend this list if the WHO thinks it appropriate.
nu er der planer om at udvide listen, hvis WTO finder det relevant.

Is it appropriate to lower VAT
Er det formålstjenligt at sænke momsen

Mrs Sommer is still in the Chamber and I thought it appropriate, even though she is not listening,
Fru Sommer er stadig til stede her i salen, og jeg fandt det nødvendigt at svare på det, hun sagde,

When is it appropriate for you to use ethically questionable means in order to achieve an ethically appropriate end.
Når er det hensigtsmæssigt for dig at anvende etisk tvivlsomme midler for at opnå en etisk passende ende.

That is why I think it appropriate to support all transnational projects planned in that respect because they are mutually complementary,
Derfor finder jeg det passende at støtte alle tværnationale projekter, der er planlagt i denne henseende, fordi de er gensidigt supplerende

Where Member States consider it appropriate, they may delegate that task to the regulatory authorities referred to in Article 35.
Hvis medlemsstaterne finder det hensigtsmæssigt, kan de overdrage denne opgave til de i artikel 35 omhandlede regulerende myndigheder.

Since the government announced a course for rapid modernisation, we believe it appropriate to replace some of our sabres with these truncheons.
Finder vi det passende at erstatte vores sabler med disse stave. Eftersom regeringen har annonceret en hurtig modernisering.

that is that we consider it appropriate that the Commission send Parliament a written report each year on the effects of cooperation.
at vi finder det fornuftigt, at Kommissionen hvert år giver Parlamentet en skriftlig vurdering af samarbejdets resultater.

each institution has worked independently to modify their own Rules of Procedure when they judged it appropriate.
forordningen har hver institution foretaget sine egne ændringer af de interne procedurer, når den fandt det nødvendigt.

In clarifying this point, the Commission deemed it appropriate to adopt the main principles on 4 April.
For at præcisere dette punkt fandt Kommissionen det hensigtsmæssigt at vedtage hovedprincipperne den 4. april.

The Council feels it appropriate to take up the issue of competition between airlines but does not feel it appropriate to take up the issue of air safety.
Rådet finder det passende at tage spørgsmålet om konkurrence mellem luftfartsselskaberne op, men finder det ikke passende at behandle spørgsmålet om sikkerhed i luften.

But is it appropriate to assume, as most of us have assumed hitherto,
Men er det hensigtsmæssigt at antage, som de fleste af os har antaget hidtil,

the Commission considered it appropriate to use this methodology.
fandt Kommissionen det passende at benytte denne metode.

In what situations is it appropriate to express your attitude towards something
I hvilke situationer er det hensigtsmæssigt at udtrykke din holdning til noget

when weconsider it appropriate and without notice.
når og hvis vi vurderer det passende eller nødvendigt.

This is precisely why I have considered it appropriate to support it in its entirety.
Det er netop derfor, jeg har fundet det hensigtsmæssigt at støtte den i dens helhed.

when is it appropriate for me to do so?
hvornår er det passende for mig at gøre det?.

how is it appropriate to ask“Are you single?
hvordan er det hensigtsmæssigt at spørge”Er du single?

I therefore consider it appropriate to withhold my vote on this issue.
så derfor finder jeg det passende at undlade at stemme om dette spørgsmål.