IT DOES NOT HELP in Danish translation

• det hjælper ikke
• det bidrager ikke
• det ikke hjælpe
• det nytter ikke

Examples of using It does not help in English and their translations into Danish

It does not help to blame others in this difficult situation;
Det hjælper ikke at bebrejde andre i denne vanskelige situation.

Those who do it just want to feel good with each other, and it does not help the planet.
De, der gør det, ønsker bare at have det godt med hinanden, og det hjælper ikke planeten.

do not defend yourself it does not help.
forsvar ikke jer selv, det hjælper ikke.

Perhaps it will be enough just to reduce the dose, and if it does not help, then either change the drug,
Måske er det nok nok til at reducere dosis, og hvis det ikke hjælper, så skift du stoffet

It has been discovered that it does not help you bookmark, organize
Man har opdaget at det ikke hjælper dig med at gemme, organisere

There are cases when it does not help, and after a certain run of the car, the disc brakes still creak.
Der er tilfælde, hvor det ikke hjælper, og efter en bestemt kørsel af bilen knuser skivebremserne stadig.

If it does not help, move away from the pet, as further explained in the article.
Hvis det ikke hjælper, skal du bevæge dig væk fra kæledyret, som beskrevet nærmere i artiklen.

Does he agree that it does not help to inflame the situation with ridiculous comparisons between Israel and Serbia?
Er han enig i, at det ikke hjælper at oppiske situationen med latterlige sammenligninger mellem Israel og Serbien?

If so, then it does not help you get your PST files backed up if you won't have an exchange server.
Hvis ja, så hjælper det ikke at få dine pst-filer bakkes op, hvis du ikke vil have en Exchange Server.

Admittedly, the author of this theme does not ease life by putting in the background a… huge house, it does not help the feeling of lightness.
Jeg må sige, at forfatteren af dette tema ikke lette livet ved at sætte i baggrunden en… stort hus, hjælper det ikke den følelse af lethed.

This does not mean that it is not a useful option and that it does not help.
Det betyder ikke, at det ikke er en nyttig løsning, og at det ikke hjælper.

I just wanted once more to reply to those who keep saying that it does not help the people in the developing countries.
Jeg ville bare gerne endnu en gang strække hånden ud imod dem, der altid siger, at det ikke hjælper folk i de underudviklede lande.

It does not conserve fish, it does not help fishermen, and in fact many fishermen in my country think it would be best to get rid of it..
Den beskytter ikke fiskene, og den hjælper ikke fiskerne. Rent faktisk mener mange fiskere i mit hjemland, at det ville være bedst at afskaffe den..

It does not help that the Union's Constitution was rejected in the Netherlands
Det fremmer ikke sagen, at unionstraktaten blev forkastet af Nederlandene

All that children need to know- it does not help to downplay the dangers
Alt, hvad børn har brug for at vide- det hjælper ikke med at nedtone farerne

want an economic Europe; however, it does not help the political Europe which interests the European Parliament.
de ønsker et økonomisk Europa, men de hjælper ikke det politiske Europa, som Europa-Parlamentet har interesse i.

If we are to contribute to satisfying cereal demand on the world market, it does not help to pull the rug from under the cereal growers' feet,
Hvis vi skal være med til at dække også et behov for korn på verdensmarkedet, så kan det ikke hjælpe, at man trækker sikkerhedsnettet ud under kornavlen,

Most body builders will just use Anavar for a cutting cycle since it does not help with weight gains for males,
De fleste bodybuildere vil kun udnytte Anavar for en reducerende cyklus, fordi det ikke hjælpe med vægt gevinster til fyre,

The majority of bodybuilders will just make use of Anavar for a reducing cycle because it does not help with weight gains for guys,
Mange bodybuildere vil bare bruge Anavar til en reducerende cyklus, da det ikke hjælpe med vægt gevinster for mænd,

one way or another it does not help with you in the hot seat not having a national allocation plan approved.
hvordan man end ser på det, hjælper det ikke, at De i den varme stol ikke har en godkendt national tildelingsplan.