IT HAS COME in Danish translation

• det er kommet
• den nu
• er den nået
• den er kommen
• det er sket

Examples of using It has come in English and their translations into Danish

Shame it has come to this.
En skam, at det skal gå så vidt.

It has come, as foretold in the prophecy.
Den er kommet. Som profetien siger.

The truth is that it has come upon us.
Sandheden er, at det kom som en overraskelse for os.

My only criticism of this resolution is that it has come too late.
Mit eneste kritikpunkt mod denne beslutning er, at den kommer for sent.

Thank God it has come.
Tak gode Gud, at den er kommet!

It's unfortunate that it has come to this.
Det er beklageligt, at det skulle komme hertil.

So this is what it has come to!
Så vidt er det altså kommet.

And you will thank God it has come at last.
At du får ro og takker Gud for, at den kom… til sidst.

I am sorry that it has come to this.
Jeg beklager, det er kommet så vidt.

I am livid that it has come to this.
Jeg er rasende over, det er gået så vidt.

It has come to our attention that there might not be anything wrong with your mother.
Det er kommet os for øre, at der måske slet ikke er noget i vejen med din mor.

Whoever changes the Favor of Allah after it has come to him, Allah is Firm in inflicting the punishment.
Hvem ændrer fordel for Allah, efter at det er kommet til ham, Allah er Firm i påføre straf.

While it has come to an end, we will be building the game for a long time,
Selvom den nu er slut, vil vi fortsat bygge videre

Now, it has come to the attention of several users that the Facebook's mobile apps for Android have….
Nu, det er kommet til den opmærksomhed af flere brugere, at Facebooks mobile apps til Android har….

BFL,"Biffle," as it has come to be known,
SFL,"Biffle" som den nu er blevet kendt som… er fuld af action,

Tv, presenting contemporary music at eye level- and thus it has come directly to its core audience.
Tv, der lancerer moderne kompositionsmusik i øjenhøjde- og dermed er den nået direkte ud til sit kernepublikum.

Mr President, much as we regret that it has come about through force of arms,
Hr. formand, selv om vi beklager, at det er sket ved en væbnet konfrontation,

It has come to our attention that some websites are using our product images to promote their low quality products.
Det er kommet til vores opmærksomhed at nogle hjemmesider bruger vores produkt billeder til at fremme deres lave kvalitetsprodukter.

that it is excellent that it has come to an end.
det er fremragende, at den nu er afsluttet.

It has come last night of Rabbku messenger
Det er kommet i aftes af Rabbku messenger