IT HAS GIVEN in Danish translation

• det har givet
• har fået

Examples of using It has given in English and their translations into Danish

But it has given me the moments I treasure.
Men den har skænket mig gode øjeblikke.

The names that it has given these characters are of minor importance.
Hvilke navne det har givet disse personer, er jo ganske underordnet.

It has given two reasons for this, which I will discuss in a moment.
Han har anført to grunde hertil, som jeg vil komme ind på om lidt.

It has given a lot of experience which we would like to share- conceptually
Det har givet en masse erfaringer som vi gerne vil dele- konceptuelt

I would therefore thank the Belgian Presidency for the follow-up answer it has given me, to the effect that it will take action on the new situation in Afghanistan.
Jeg takker derfor for det tillægssvar, jeg har fået af det belgiske formandskab, nemlig at det vil handle i forhold til den nye situation i Afghanistan.

Greece says that it has given all the information to the European Union
Grækenland siger, at det har givet alle oplysninger til EU

But it has given me time to consider just how far I'm willing to go.
Men det har givet mig tid til at overveje hvor langt, jeg er villig til at gå.

I should also like to offer my sincere thanks to the European Parliament for the political support it has given us throughout this process.
Jeg vil også gerne takke Parlamentet for den politiske støtte, som vi har fået under hele processen.

New and creative ideas have been implemented, and it has given our website a brand new visual expression.
Nye og kreative idéer er blevet implementeret, og det har givet vores website et helt nyt visuelt udtryk.

Pleasure it has given us, that we could take two new customers on board with Honda and Minelab”.
Fornøjelse det har givet os, Vi kunne tage to nye kunder om bord med Honda og Minelab”.

It has given the unique opportunity that we can now spend several hours with a single child or three.
Det har givet den unikke mulighed at vi nu kan tilbringe flere timer med et enkelt barn eller tre.

actually it has given me a new life.
faktisk har det givet mig et nyt liv.

but on the contrary, it has given a mysterious charm.
men tværtimod har det givet en mystisk charme.

All the people wept when they heard the words of the Law” and since that day it has given very many cause to weep.
Alle menneskene græd, da de hørte Lovens ord", og lige siden har det givet mange andre grund til at græde.

Angkor Wat is the prime example of the classical style of Khmer architecture-the Angkor Wat style-to which it has given its name.
Angkor Wat er et eksempel på den stil i den klassiske khmer arkitektur- Angkor Wat-stilen- hvortil det har givet navn.

It has given me the time to think of many things,
Det kar givet mig tid til at tænke over mange ting,

It has given in to the lobby of farmers' organisations,
Den har givet efter over for landboforeningerne,

Says Jonna Jacobsen,"it has given my children good table manners
Dette har givet mine børn gode bordmanerer og en smuk holdning, sagde Jonna.

Might the Directive and the experience that it has given us not perhaps be a better solution than the one you are now proposing?
Er direktivet og de erfaringer, det har givet os, måske ikke en bedre løsning end den, som De nu foreslår?

It has given us the opportunity for a new in-depth debate on trade in services.
Den har givet os mulighed for en ny indgående drøftelse om handel med tjenesteydelser.