IT IS NOT GOING in Danish translation

• det vil ikke
• det kommer ikke
• det ikke går

Examples of using It is not going in English and their translations into Danish

Even now, we know that it is not going to be possible because we do not have any alternatives at all to this.
Allerede nu ved vi, at det ikke vil være muligt, da vi slet ikke har nogen alternativer til dette.

While pain management certainly has a role to play, it is not going to be the only type of treatment that someone should undergo.
Mens smertebehandling helt sikkert har en rolle at spille, vil det ikke være den eneste form for behandling, som nogen skal gennemgå.

You should just know that it is not going to do anything useful unless you buy its full version.
Du skal bare vide, at det ikke vil gøre noget nyttigt, medmindre du køber den fulde version.

I'm not just saying that it is not going to spoil autenichnost.
jeg er ikke bare sige, at det ikke kommer til at ødelægge autenichnost.

caring for others, it is not going to work.
uden medfølelse og omsorg for andre, kommer det ikke til at fungere.

While it does deal with the immediate claustrophobia symptoms, it is not going to be a long-term solution to the problem.
Mens det beskæftiger sig med øjeblikkelig klaustrofobi symptomer, vil det ikke være en langsigtet løsning på problemet.

Unfortunately, it seems that all its promises are complete lies because it is not going to act as it promises.
Det synes desværre, at alle sine løfter er komplet løgn, fordi det ikke vil fungere som det lover.

parking it is not going to be a problem.
parkering det ikke vil være et problem.

It is not going to produce reports merely to be heard,
Det skal ikke blot udarbejde betænkninger med henblik på høring,

evenvery nutritious, it is not going to extra kilos on your waist.
selvmeget nærende, er det ikke kommer til at ekstra kilo på din talje.

From there, it is not going to agree but that: to know that there was once A
Derfra er det ikke kommer til at blive enige, men at: at vide,

The idea that this is not a real parliament or that it is not going to stand up for its rights,
Den ide, at dette ikke er et rigtigt parlament, eller at det ikke har tænkt sig at stå fast på sine rettigheder,

yet we know that it is not going to work.
vi ved endda, at den ikke kommer til at virke.

agreed so far, it is not going to be possible to achieve all of these ambitious objectives.
videre, tror jeg ikke, at det vil være muligt at opfylde alle disse ambitiøse mål.

It will be here in five days, and it is not going to hit us.
Den vil ikke være her om fem dage, og den vil ikke ramme os.

then it is not going to work for sure.
så er det ikke kommer til at arbejde for sikker.

We see that the US cyclical slowdown is primarily hitting the building sector and that it is not going to spread to other sectors of the US economy.
Vi kan konstatere, at USA's konjukturnedgang navnlig rammer byggesektoren, og at den ikke vil brede sig til andre sektorer i den amerikanske økonomi.

euroscepticism, Europe cannot stop- and it is not going to stop.
EU-skepsis må Europa ikke standse- og vi vil ikke standse.

We think, however, that we will have to take a good look at what this liberalisation of passenger transport is going to deliver, because it is not going well.
Vi synes dog, at der skal foretages en undersøgelse af, hvad liberaliseringen inden for personbefordringen nu resulterer i, fordi den ikke forløber godt.

And even while it is in the air it is going to slow down, it is not going to have a constant velocity.
Og selv når den er i luften vil den blive bremset. Den vil ikke have en konstant hastighed.