IT POSSIBLE TO REDUCE in Danish translation

• det muligt at reducere
• det muligt at nedbringe
• det muligt at nedsætte
• det muligt at mindske
• det muligt at formindske

Examples of using It possible to reduce in English and their translations into Danish

since all these agreements make it possible to reduce the detrimental effects of competition on social
der gør det muligt at mindske de skadelige virkninger fra konkurrencen på de sociale

ET Mr Ulrich Stockmann's report on the Marco Polo II programme is worth supporting because it makes it possible to reduce highway congestion,
ET Hr. formand! Ulrich Stockmanns betænkning om Marco Polo II-programmet er værd at støtte, da programmet indebærer, at det er muligt at mindske overbelastningen på vejene,

the draft directive amending the previous Directive 70/220/EEC is intended to make it possible to reduce atmospherically polluting emissions caused by light commercial vehicles,
forslaget til direktiv om ændring af det foregående direktiv 70/220/EØF må gøre det muligt at nedsætte emissionerne fra lette erhvervskøretøjer, dvs. under 3, 5 tons og bringe standarderne på

I believe that this will make it possible to reduce the number of problems associated with eligibility for pension rights,
dette vil gøre det muligt at formindske problemerne forbundet med tildeling af pensionsrettigheder, bevarelse af suspenderede pensionsrettigheder

conditions that will make it possible to reduce the tax burden on those who promote employment,
sætter nogle betingelser, der gør det muligt at nedsætte skatten for dem, der skaber beskæftigelse,

This will also make it possible to reduce the interim stage between the implementation of two successive plans.
En sådan forlængelse gør det endvidere muligt at forkorte den mellemliggende fase mellem to på hinanden følgende planer.

Substantial changes in the best available techniques make it possible to reduce emissions significantly without imposing excessive costs.
Væsentlige ændringer i den bedste tilgængelige teknik skaber mulighed for en betydelig nedbringelse af emissionerne, uden at det medfører uforholdsmæssigt store omkostninger.

made it possible to reduce oil consumption in power sta tions by 3.
som er opført på Kreta, har gjort det muligt at spare 3% i de termiske kraftværkers brændselsforbrug.

Whereas modern statistical control methods make it possible to reduce the extent of the sampling plans specified in these two Directives;
De eksisterende statistiske kontrolmetoder goer det muligt at reducere omfanget af ovennaevnte to direktivers stikproeveplaner;

so made it possible to reduce oil's share of total supplies.
der er af en størrelsesorden på 10%, gjort det muligt at reducere oliens andel i Fællesskabets energiforsyning.

The use of modern LED light sources has made it possible to reduce the size of the new lamp head, compared with the original.
Ved at anvende moderne LED lyskilder, er det blevet muligt at reducere størrelsen på lampehovedet, sammenlignet med den oprindelige version.

The extraction of non-conventional gas also makes it possible to reduce unemployment, as seen in the United States,
Udvinding af ukonventionel gas gør det også muligt at reducere arbejdsløsheden på samme måde som i USA,

INCOM will make it possible to reduce the number of light sources driving the Internet by refining a'frequency comb', allowing a single laser to replace hundreds.
INCOM vil bl.a. gøre det muligt at reducere antallet af lyskilder til at drive internettet, ved at forfine en såkaldt"frekvenskam", således at én laser kan erstatte adskillige hundrede lasere.

the injection of additional water makes it possible to reduce fuel consumption by up to 13 percent.
kører på motorvej, giver indsprøjtning af ekstra vand mulighed for at reducere brændstofforbruget med op til 13.

In addition, the relatively favourable world market situation and the monetary situation should make it possible to reduce by 1 300 million ECU the appropriations originally set aside for the EAGGF Guarantee Section for 1981.
Den forholdsvis gunstige situation på verdensmarkedet og den monetære situation åbner desuden mulighed for at nedbringe de oprindelige bevillinger til EUGFL, garantisektionen, i 1981 med 1 300 mio ECU.

eating habits that make it possible to reduce the risk from various forms of pollution,
de kostvaner, som gør det muligt at begrænse risikoen for visse former for forurening,

And, if it has adopted them, do those measures make it possible to reduce the violations and the fraud and, more especially,
Og dersom den har truffet sådanne foranstaltninger, gør disse det da muligt at nedsætte antallet af overtrædelser

vehicle crash tests- should indeed make it possible to reduce the unacceptable number of people
kollisionstest for biler- burde således gøre det muligt at reducere det uacceptable antal mennesker

to the development of the ad hoc procedure that has made it possible to reduce agricultural expenditure over the last few financial years,
det især brugen af ad hoc-proceduren, som har gjort det muligt at reducere landbrugsudgifterne i de sidste regnskabsår, hvilket er et tydeligt bevis på,

in the hope that it will make it possible to reduce the difference between Portugal
det giver håb om, at det bliver muligt at reducere forskellen mellem Portugal