IT SPREADS in Danish translation

• det spredes
• det breder sig
• udbreder den sig
• det spreder
• det smitter

Examples of using It spreads in English and their translations into Danish

When the fear… when it spreads the people will know.
Når frygten spredes, vil folk være klar over det.

It spreads to your branches, your twigs, your leaves.
Det spreder sig ud til dine grene, dine kviste, dine blade.

Page me if it spreads to the other eye.
Sig til, hvis det spreder sig til det andet øje.

It spreads, essentially hijacking the host.
Den spreder sig og kaprer værten.

But via junkies working as hookers it spreads to heterosexuals.- No.
Via narkoludere breder den sig ud i den heteroseksuelle befolkning.- Nej.

In 72 hours, it spreads through the human bloodstream creating new parasitic organs.
I løbet af 72 timer spredes den med blodet, og der dannes nye snylteorganer.

It spreads it out a little bit.
Den spreder den lidt ud.

From there, the spell will ripple outward, unraveling spirit magic as it spreads.
Derfra vil besværgelsen sprede sig og optrevle åndemagi på vejen.

This love, it spreads across the world.
Denne kærlighed, den spredes i verden.

We don't know if it spreads.
Hvis det spreder sig.

It spreads.
Det spreder sig.

Ok. Anyway, it spreads the legend.
Under alle omstændigheder spreder det legenden. Okay.

Unraveling spirit magic as it spreads. From there, the spell will ripple outward.
Derfra vil besværgelsen sprede sig og optrevle åndemagi på vejen.

It spreads by aerogenic droplets.
Bakterien spredes gennem luften.

Even now, it spreads to the world above.
Selv nu spreder det sig til verden over jorden.

It spreads.
Den spredes.

It spreads.- Captain.
Det spreder sig.- Kaptajn.

It spreads the butter around.
Det fordeler smørret.

That was before we knew how quickly it spreads.
Det spreder sig for hurtigt.

It spreads to your branches.
Det spreder sig ud til dine grene.