Examples of using It when it in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I wanted to solve it when it was unsolved.
Jeg ville opklare den, da den ikke var opklaret.I love it when it does that.
Jeg elsker det, når den gør sådan.I just love it when it does that.
Jeg elsker det, når den gør sådan.Who was in it when it exploded?
Hvem var i den da den eksploderede?I will believe it when it happens.
Jeg tror på det, når det sker.But I could feel it when it was gone.
Men jeg mærkede det, da den forsvandt.No, we checked it when it came in.
Nej, vi tjekkede den, da den kom ind.Maybe he was trying to stop it when it was delayed.
Måske forsøgte han at stoppe det, da det blev forsinket.And tracked it back here. They must have walked through it when it was floating.
De må være gået igennem det, mens det var vægtløst.I can't bear it when it pops.
Jeg kan ikke lide det når den siger bang.I only wear it when it's extra cold.
Jeg går kun med den når det er ekstra koldt.Yeah, I don't know how he hit it when it was falling.
Jah, jeg ved ikke hvordan han ramte den da den faldt.I couldn't see it when it was clean.
Jeg kunne ikke engang se det da det var rent.They must have walked through it when it was floating Klingon blood.
Klingonsk blod. De må være gået igennem det, mens det var vægtløst.If you do not notice it when it is not too late it can bring to death.
Hvis du ikke mærke det, når det ikke er alt for sent I hate it when it comes from you or any Jew, as much as when it comes from a Gentile.
Jeg hader det, når det kommer fra Dem eller andre jøder eller ikke-jøder.Don't be tempted just to use it when it arrives or as it charges as this can affect the battery performance in the future.
Lad være med at friste bare for at bruge den, når den kommer, eller They just don't like it when it comes home to roost
De kan bare ikke lide det, når det kommer hjem til hønsegårdenalso to park it when it doesn't. I smile 99% of the time.
også parkere den, når den ikke gør. Jeg smiler 99% af tiden.I will know it when it happens, and I hope you won't stop trying.
Jeg ved det, når det sker, og jeg håber, du bliver ved med at prøve.
