JUDGMENTS in Danish translation

• domme
• retsafgørelser
• afgørelser
• vurderinger
• lovbud
• bedømmelser
• dømmer
• kendelser
• dømmekraft
• straffedomme
• fordømmelse

Examples of using Judgments in English and their translations into Danish

Table 8: Nature of proceedings 2Decisions by way of judgments and orders3.
Tabel 8: Sagstyper 2domme og kendelser med karakter af afgorelse 3.

It seems to me that we should avoid such one-sided, unequivocal judgments.
Vi bør undgå sådanne ensidige og utvetydige vurderinger.

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud.

Jurisdiction- Exclusive jurisdiction- Proceedings concerned with the enforcement of judgments- Concept.
Kompetence- enekompetence- sag om fuldbyrdelse af retsafgørelser- begreb.

We don't make moral judgments.
Vi træffer ikke moralske afgørelser.

The human beings' daily existence is almost solely based on illusory judgments.
Et fælles synspunkt De jordiske menneskers daglige tilværelse er næsten udelukkende baseret på illusoriske bedømmelser.

Your judgments wavering, your decisions no longer justifiable.
Din dømmekraft vaklede. Dine beslutninger kunne ikke retfærdiggøres.

I make no moral judgments.
Jeg dømmer ikke folks moral.

LORD. Your judgments are upright.
Herre! og dine Domme ere retvise.

Thirteen parties have been buried by Supreme Court judgments.
Partier er blevet begravet efter kendelser fra højesteret.

Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters.
Retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område.

perform actions based on sound judgments and facts.
udfør handlinger baseret på sunde vurderinger og fakta.

Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.
Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud.

To Israel God gave his statutes and judgments, as well as his spiritual law.
Israel fik Guds egne statutter og dømmekraft, så vel som hans åndelige lov.

I'm not here to make any judgments.
Jeg dømmer ikke nogen.

The judgments of the Lord are true and righteous altogether.
Herrens straffedomme er alle sande og retfærdige.

Who are we to make judgments about others?
Hvem er vi at gøre domme om andre?

The Commission had decided to suspend its investigations until the Court had given its judgments.
Kommissionen havde besluttet at udsætte sine undersøgelser, til Domstolen havde afgivet sine kendelser.

What if we made aesthetic judgments about animals.
Hvad hvis vi foretog æstetiske vurderinger om dyr.

Certificate concerning judgments in matrimonial matters and certificate concerning judgments on parental responsibility.
Attest vedrørende retsafgørelser i ægteskabssager og attest vedrørende retsafgørelser om forældreansvar.