KEY OBJECTIVES in Danish translation

• centrale mål
• vigtige mål
• hovedmålsætninger
• hovedmålene
• de vigtigste målsætninger
• de centrale målsætninger
• nøglemålsætninger
• primære målsætninger
• vigtigste mål
• hovedmål
• hovedmålsætningerne

Examples of using Key objectives in English and their translations into Danish

It is important to understand your SMM process and key objectives before making a technology investment.
Det er vigtigt at forstå SMM-processen og hovedmålene, før der investeres i teknologi.

identify key objectives and priority actions,
fastlægge primære målsætninger og prioriterede aktioner

At the same time, we all realize that the process of actually putting these key objectives into practice is still in its infancy.
Samtidig må vi sammen konstatere, at iværksættelsen af de centrale målsætninger i Unionen reelt stadig ikke har trådt sine barnesko.

One of the key objectives must be to eradicate poverty with a new
En af de centrale målsætninger skal være at få bugt med fattigdommen gennem en ny

Our key objectives- on the long-term goal,
Vores vigtigste mål- det langsigtede mål,

with ICTY cooperation as one of its key objectives.
som anser samarbejde med krigsforbrydertribunalet som et af sine vigtigste mål.

because the protection of children's rights is one of the European Union's key objectives.
i Den Europæiske Union, fordi beskyttelse af børns rettigheder er et af EU's hovedmål.

One of the key objectives of the Europe 2020 Strategy is to achieve an employment rate of 75.
En af hovedmålsætningerne i Europa 2020-strategien er, at andelen af personer i beskæftigelse kommer op på 75.

Our rapporteur Mr Evans notes that the competitiveness of European business is one of the key objectives of the Lisbon Agenda.
Vores ordfører hr. Evans bemærker, at det europæiske erhvervslivs konkurrenceevne er en af nøglemålsætningerne i Lissabon-strategien.

The key objectives of our presidency are to make progress on the Amsterdam requirements
De centrale mål for vores formandskab er at gøre fremskridt med hensyn til kravene fra Amsterdam

Key objectives in the management of MS are reducing the rate of relapse(recurrence)
De vigtigste mål i forvaltningen af MS reducerer antallet af tilbagefald(gentagelse) og for at forhindre

It is also one of the key objectives pursued in the Commission' s proposal for a regulatory framework for radio spectrum policy.
Det er ligeledes et af de centrale mål i Kommissionens forslag til reguleringsrammer for radiofrekvenspolitikken.

In this area, there are thus key objectives and priorities that are to be applied in the course of a tailored adaptation in the regions.
På dette område er der derfor væsentlige målsætninger og prioriteter, som skal realiseres i regionerne ved hjælp af skræddersyede tilpasninger.

one of the draft's key objectives is to make it genuinely possible for dealers to sell different brands if they so choose.
er en af forslagets centrale målsætninger, at forhandlerne rent faktisk er i stand til at sælge forskellige mærker, hvis de ønsker det.

This is one of the key objectives for the European Union as laid down in the medium-term strategy of June 2004.
Det er et af de afgørende mål for EU, sådan som de er fastlagt i den mellemlange strategi fra juni 2004.

Respect for human rights features among the key objectives of the EU's common foreign
Respekten formenneskerettighederne er blandt de vigtigstemål for EU's fælles udenrigs-

One of PÖTTINGER's key objectives is to develop products that ideally meet our customers' needs.
En af PÖTTINGERs vigtigste målsætninger er udvikling af produkter, der opfylder vores kunders behov bedst muligt.

Mr President, the key objectives which the Spanish Government set out for its presidency of the European Union have been achieved.
Hr. formand, de væsentlige mål, som det spanske formandskab havde sat sig for sit EU-formandskab, er nået.

especially since the key objectives, if anything, require acceleration.
især fordi de centrale mål snarere kræver fremskyndelse.

This is an effort which corresponds to and obeys two key objectives of European energy policy.
Og det er en tilskyndelse, som svarer til og retter sig efter to primære målsætninger i den europæiske energipolitik.