KOHL in Danish translation

• kohl
• kohls

Examples of using Kohl in English and their translations into Danish

Kohl products used traditionally by some groups of immigrants were purchased in ethnic shops.
Kohlprodukter Kohlprodukter, der anvendes traditionelt af visse indvandrergrupper blev fundet i etniske butikker.

It was not Jean-Marie Le Pen who said that, it was Chancellor Kohl.
Udtalelsen kommer ikke fra Jean-Marie Le Pen, men fra forbundskansler Kohl.

then what I have Kohl.
så hvad jeg har Kolya.

The policy statement made by Federal Chancellor Helmut Kohl during his vist to Poland in November 1989.
Forbundskansler Helmuth Kohls politiske erklæringer under hans rejse til Polen i november 1989.

Reading mielofon thought bystander guys know where Kohl, and sent to his rescue.
Læsning mielofon tænkte tilskuer fyre ved, hvor Kohls, og sendt til hans redning.

Foreign studies on kohl and henna products have shown that the products may contain harmful substances,
Udenlandske undersøgelser af kohl- og hennaprodukter har påvist, at produkterne kan indeholde skadelige stoffer,

Mr Kohl, and more recently clearly that of Mr Gallagher.
hr. Kohls, i den senere tid åbenbart også hr. Gallaghers.

Survey of chemical substances in consumer products, 65- Survey of chemical substances in kohl and henna products- 3 Chemical analyses.
Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, 65- Kortlægning af kemiske stoffer i kohl- og hennaprodukter- 3 Kemiske analyser.

before the Cardiff summit, through the letter from Mr Chirac and Mr Kohl.
som pludselig opstod inden Cardiff-topmødet på baggrund af de herrer Chirac og Kohls brev.

a project was initiated to analyse which chemicals were contained in kohl- and henna products.
af kemiske stoffer i en række forbrugerprodukter ønskes viden om, hvilke stoffer der indgår i kohl- og hennaprodukter.

The Commission's refusal to approve the Bertelsmann/Kirch television project hit a particularly close friend and political supporter of Helmut Kohl.
EU-Kommissionens nej til fjernsynsprojektet Bertelsmann/Kirch har ramt en af Helmut Kohls særligt nære venner og politiske støtter.

65- Survey of chemical substances in kohl and henna products- Complete HTML.
65- Kortlægning af kemiske stoffer i kohl- og hennaprodukter- Samlet html.

I want to thank Helmut Kohl, former Chancellor of the Federal Republic of Germany
Jeg vil gerne sige tak til Helmut Kohl, Forbundsrepublikken Tysklands tidligere kansler

Collected 107 kohl samples from different regions of Saudi Arabia and analysed for the presence of lead.
Indsamlede 107 prøver af kohl fra forskellige regioner i Saudi-arabien og analyserede for indholdet af bly.

post Kohl, post Mitterand,
hvor vi befinder os efter Kohl, efter Mitterrand, efter den fælles valuta

Interestingly enough, these cats actually look as though they have kohl rimmed eyes,
Interessant nok, disse katte ligefrem lede som om de har kohl rimmed øjne, lige

We are all familiar with the Kohl case in Luxembourg, which is proof positive of this phenomenon.
Vi er alle bekendt med Kohl-sagen i Luxembourg, der er et positivt bevis på dette fænomen.

The Kohl and Chirac initiative has reopened old issues on points of discord like the decentralization of Community decisions or even institutional reforms.
Initiativet af Kohl og Chirac bragte i øvrigt gamle stridsspørgsmål på bane igen, såsom decentraliseringen af Fællesskabets beslutninger eller institutionsreformen.

We shall naturally keep to the principle which Chancellor Kohl offered us from the start.
Selv følgelig holder vi os til det fra starten af forbundskansler Kohl foreslåede princip.

ULBURGHS(NI).-(NL) Mr President, I enjoyed the beautiful speech by Herr Kohl about social Europe, but I am still
Ulburghs(NI).-(NL) Hr. formand, jeg nød hr. Kohls smukke tale om det sociale Europa,