Examples of using Kohl in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kohl coastal ledge is so large in size,
the Hotel du Cap in Antibes• 1995: 66th Franco German summit betweet chanceler Helmut Kohl and President Jacques Chirac.
l'Hôtel du Cap aux Antibes• 1995: Le 66ème sommet franco-allemand entre le chancelier Helmut Kohl et le Président Jacques Chirac.de Smeth, Kohl Handbuck, Constantinidès,
de Smeth, Kohl Handbuck, Constantinidès,He later referenced the series and Doom in a 1996 statement, when he joined Kohl and the psychologist David Walsh in a campaign to inform Congress about the new wave of violent games such as Resident Evil.
henna, Kohl(antimony), various plants
West German Chancellor Helmut Kohl(seated, r.),
le chancelier allemand Helmut Kohl(assis, à droite),Raphael Halet's lawyer came to plead the appearance notice of Marius Kohl, who-within the Luxembourg tax administration- massively validated(and without in-depth study of the cases)
l'avocat de Raphaël Halet est venu plaider la citation à comparaître de Marius Kohl, celui-même qui au sein de l'administration fiscale luxembourgeoise validait en masse(et sans étude approfondie des dossiers)In 1997, King was one of 34 celebrities to sign an open letter to then-German Chancellor Helmut Kohl, published as a newspaper advertisement in the International Herald Tribune, which protested the treatment of Scientologists in Germany,
En 1997, Larry King a été une des 34 célébrités à avoir signé une lettre ouverte destinée au chancelier allemand Helmut Kohl, qui a été publiée dans un article de l'International Herald Tribune,Ten years ago, Kohl and Platzer(2004) argued that these countries still adhered to a‘transition' model of industrial relations, marked by weak
Il y a dix ans, Kohl et Platzer(2004) ont indiqué que ces pays adhéraient toujours à un modèle de relations industrielles de« transition»,which damaged the legacy of former German Chancellor Helmut Kohl.
qui ont entaché l'héritage de l'ex-chancelier allemand Helmut Kohl.Chancellor Helmut Kohl have expressly condemned all acts of xenophobic violence,
le Chancelier Helmut Kohl ont expressément condamné tous les actes de violence xénophobe,despite the promise made by George Bush and Helmut Kohl to Mikhail Gorbachev, or so he says.
en dépit de la promesse que George Bush et Helmut Kohl avaient faite à Mikhaïl Gorbatchev, selon ses propres dires.KIT(Karlsruher Institut für Technologie), Institute of Applied Geosciences(AGW), headed by Professor Dr. Thomas Kohl, in cooperation with the Laboratoire d'excellence of EOST of Strasbourg University.
du KIT(Karlsruher Institut für Technologie) et le Laboratoire d'excellence de l'EOST de l'Université de Strasbourg travaillent conjointement sur ce projet sous la direction du Professor Dr. Thomas Kohl.Professor Philippe Kohl, Cardio vascular surgeon,
le professeur Philippe Kolh, Chirurgien cardio-vasculaire,Chancellor Helmut Kohl accepted the territorial changes made after World War II,
le chancelier Helmut Kohl accepta les changements territoriaux effectués après la Seconde Guerre mondiale,Helmut Kohl in 1998 to introduce him to the Kreisau International Youth Center built in Krzyżowa,
Helmut Kohl en 1998, pour lui présenter le Centre international de la Jeunesse de Kreisau, juste construit à Krzyżowa,Helmut Kohl(11 December 1998,
Helmut Kohl(1930-2017), le 11 décembre 1998,the colour which features all of Fella machines and it is customised according to the new Fella style.“The renewed design of our new Km 3140 Fp means much more than a mere change in outward appearance- declared Bernhard Kohl, head of the Fella Research and Development Department-. This is our main objective”.
design revisité de notre nouvelle Km 3140 Fp signifie beaucoup plus qu'une seule modification esthétique- a déclaré Bernhard Kohl, chef du service de Recherche et de Développement de Fella-. C'est notre principal objectif”.Helmut Kohl, Jean-Jacques Goldman,
Helmut Kohl, Jean-Jacques Goldman,KLAUS-PETER KOHL BOXING PROMOTER
KLAUS-PETER KOHL PROMOTEUR DE BOXE
