KOHL in Slovenian translation

• kohl
• kohl's
• kohla
• kohlom
• kohlu
• koehl

Examples of using Kohl in English and their translations into Slovenian

rather hard to fathom, but as Helmut Kohl always said, the most important thing is the outcome.
je precej težko razumeti, vendar, kot je vedno govoril Helmut Kohl, je najpomembnejši končni izid.

The perfect solution in choosing a landing site for Kohl will be elevated, rocky places.
Popolna rešitev pri izbiri mesta za pristanek za Kohla bo povišana, skalnata mesta.

primarily between Mr de Maizière and Chancellor Kohl.
predvsem med gospodom de Maizièreom in kanclerjem Kohlom.

tranquility at The Wings Boutique Hotel Kohl anta, a delicate combination of unique Thai Kohl anta Originally Cultural.
tišine na krilih Boutique Hotel Kohl Anta, občutljivo kombinacijo edinstvenega Thai Kohl Anta Prvotno kulturno.

I'm going to the scene, see if my guy left a trail that leads to Kohl.
Na prizorišče grem pogledat, ali je pustil kakšno sled do Kohla.

and Lutz Kohl(harpsichord/organ).
in Lutz Kohl(čembalo/orgle).

the Chancellor of West Germany, Helmut Kohl and the Prime Minister of East Germany, Lothar de Maizière.
kanclerja Zahodne Nemčije Helmuta Kohla in predsednika vlade Vzhodne Nemčije Lotharja de Maizièrea.

also apply kohl to their faces.
na Bližnjem vzhodu nanašajo kohl tudi na svojih obrazih.

The highly symbolic moment at this Great War commemoration attended by Francois Mitterrand and Helmut Kohl represented the end of the historic enmity between France and Germany.
Ta močno simboličen trenutek med slovesnostjo v spomin na prvo svetovno vojno, ki sta se je udeležila François Mitterrand in Helmut Kohl, predstavlja konec zgodovinske sovražnosti med Francijo in Nemčijo.

Kohl's just announced sustainability goals that are focused on climate action,
Kohlovi pravkar napovedani cilji trajnosti, ki so usmerjeni v podnebne ukrepe,

There is a somewhat different memory that I still have of the Kohl years, and then,
Kohlovih let se še vedno nekoliko drugače spominjam in takrat tudi Evropa

The Stasi no longer exists, and Kohl… was never heard from again.
Vzhodne Nemčije ni več, Stasija tudi ne, za Kohla pa ni nihče več slišal.

which came out a few weeks ago, how determined Kohl was on this issue.
kako odločen je bil kancler glede tega vprašanja.

Kohl wrote:“It would be truly difficult in this day and age in Europe to find
Kohl je leta 1841 zapisal:»Resnično težko bi bilo dandanes v Evropi najti narod,

As former German Chancellor Helmut Kohl said in 2002,“The introduction of the euro is not only an important decision for the European Union;
Kot je dejal nekdanji nemški kancler Helmut Kohl leta 2002:“Uvedba evra nile pomembna odločitev za Evropsko unijo,

It also dove-tails nicely with the recent announcement of their"Curated by Kohl's," collection of emerging brands which will launch in October
Lepo se spopada tudi z nedavno napovedjo njihove nove kolekcije blagovnih znamk"Kuhala jih je Kohl's", ki se bo lansirala oktobra

The experts for thermal resorts/tourism Manfred Kohl, Roman Peressuti
Strokovnjaki za terme/termalni turizem Manfred Kohl, Roman Peressuti

The Eureka programme was created in 1985 on the initiative of the West-German Chancellor Helmut Kohl and the French President François Mitterrand as a peaceful response to the US President Ronald Reagan's‘Star Wars' project.
Program Eureka je nastal leta 1985, in sicer na pobudo predsednikov Helmuta Kohla in Françoisa Mitterranda kot miroljubni odgovor Evrope na Reaganov program Starwars.

The most important excavations began in 1905 under the direction of Germans Heinrich Kohl and Carl Watzinger.[citation
Z obsežnejšimi deli sta leta 1905 nadaljevala Nemca Heinrich Kohl in Carl Watzinger,

with Chancellor Kohl, along with the Benelux countries.
Nemčije s kanclerjem Kohlom in državami Beneluksa.