KOHL in Hungarian translation

• kohl
• kohlt
• kohllal
• kohlnak
• kohlhoz

Examples of using Kohl in English and their translations into Hungarian

Chancellor Kohl promised to halve Germany's unemployment by the year 2000.
Helmut Kohl kancellár 1994-ben, sokadik újraválasztásakor azt ígérte, hogy 2000-ig Németországban felére csökken a munkanélküliség.

We just got to bring the Kohl brothers something fuckin' huge.
Csak le kell nyűgöznünk a Kohl fivéreket.

Seems that Ron was able to get us five minutes- with the Kohl brothers.
Ron össze tudott hozni öt percre a Kohl fivérekkel.

These eyes and the kohl.
Azok a szemek és ez a szemfesték.

Simon Buzgan-" Another Kohl.
Pepeliaev Yuri felvétel Buzgan Simon-" Egy másik Kolya.

see if my guy left a trail that leads to Kohl.
talán a fickó hagyott egy nyomot, ami elvezet Kohlhoz.

Mr. Orbán recalled that he visited Helmut Kohl in 1998, and at one point in their conversation the Prime Minister asked the Chancellor about the place of morals in politics.
Orbán Viktor felidézte, hogy 1998-ban meglátogatta Helmut Kohlt, és a beszélgetésnek volt egy pillanata, amikor arról kérdezte, hogyan áll a morál, az erkölcs kérdése a politikában.

We respect Helmut Kohl as we respect our own parents,
Helmut Kohlt úgy tiszteljük,

He would go back to that same pond where he had been with Kohl, and he didn't want any other friends.
Visszajárt a kis tóhoz, ahol együtt szoktak úszni Kohllal, de nem akart más kacsákkal barátkozni.

which Merkel's predecessor Helmut Kohl was basically forced into by France,
melybe elődjét, Helmut Kohlt alapvetően Franciaország kényszerítette bele,

Helmut Kohl was without doubt a man of great emotion:
Helmut Kohlnak kétségkívül nagy érzelmei voltak.

I evoke now Helmut Kohl, and we have here with us on behalf of the Genscher family the wife of Foreign Minister Genscher.
Megidézték itt már előttem Strauss bajor miniszterelnök urat, én megidézem Helmut Kohlt, és itt van közöttünk a Genscher család képviseletében Genscher külügyminiszter úr felesége is.

personally Helmut Kohl.
személyes köszönet Helmut Kohlnak.

I again had the opportunity to meet Helmut Kohl, the master builder of a united Europe
hogy ismét meglátogathattam Helmut Kohlt, az egyesült Európa építőmesterét

In 1989 many people wanted to talk Helmut Kohl out of German unification,
Ben sokan akarták Helmut Kohlt lebeszélni a német egyesítésről

At the same time Helmut Kohl is re-elected as the first Chancellor of a reunited Germany.
Egyidőben Az első egyesített Bundestag újra megválasztja Helmut Kohlt a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjává.

The police had to accept that it was because of my help that Fabian Kohl was exposed.
A rendőrségnek el kellett fogadnia, hogy én segítek nekik… azt az egy Fabian Kohlt kivéve.

the police(and subsequently released), because he had hung up a poster proclaiming“Kill Helmut Kohl.”.
mivel kifüggeszt egy„Öljétek meg Helmut Kohlt” feliratú plakátot.

Helmut Kohl and the Prime Minister of East Germany,
Helmut Kohlra, és Kelet-Németország miniszterelnökére,

If they can establish a foothold in Cuba, the Kohl brothers can extend their tentacles into many arenas.
Ha megvetik a lábukat Kubában, a Kohl fivérek számos szektorra terjeszthetik ki a csápjaikat.