LADS in Danish translation

• drenge
• gutter
• venner
• knægte
• fyre
• lads
• mænd
• manne
• drengene
• gutterne
• knægtene
• mændene
• knægt

Examples of using Lads in English and their translations into Danish

Remind me and the lads why we need you again.
Påmind mig og mine mænd om, hvorfor vi har brug for dig.

Lads, we have done it. Thank you, thank you.
Venner vi gjorde det. Tak, tak.

Come on, lads, let's go.
Kom nu, drenge, lad os gå.

The Beatles were then just four lads on that rather dimly lit stage.
Beatles var dengang bare fire knægte på en ret svagt oplyst scene.

We're gettin' close. Lads.
Vi nærmer os, manne!

This is getting awkward. All right, lads.
Dette bliver akavet. Okay, gutter.

Lads, bloody hell, hurry up!
Lads, blodigt helvede, skynd dig!

One lady.- Three lads.
Tre fyre.- En dame.

Lads, tell him how we work our magic!
Venner, fortæl ham hvordan vores magi virker!

don't it, lads?
vel, mænd?

Capt. Blood, I must talk to you.-Wait, lads.
Kaptajn Blood, jeg må tale med Dem.- Vent, drenge.

This way, lads!
Denne vej, manne.

Thank you, lads.
Mange tak. Tak, knægte.

Don't worry, our lads are the best.
Bare rolig, vores gutter er de bedste.

The lads and I have prepared something special for you.
Drengene og jeg har forberedt noget til dig.

Lads, bloody well hurry up!
Lads, blodigt helvede, skynd dig!

Our lads at the campsite?
Er vores fyre på lejrpladsen?

It's all right, lads.
Det er i orden, venner.

This way, lads.
Denne vej, drenge.

Hold your breath, lads.
Hold vejret, gutter.