LADS in Arabic translation

• الفتيان
• يا فتيان
• اللاعبين
• يا فتية
• يا شباب
• الشباب
• الرجال
• يافتيان
• يا أولاد
• رفاق
• الشلة

Examples of using Lads in English and their translations into Arabic

Alright, lads, take up your positions on the firing step.
حسنا يا أولاد… خذوا مواقعكم على وضع تأهب لإطلاق النيران

Come on, lads.
تعالوا، يا فتيان

Oh. Lads. Looks like we have got a live one.
يا رفاق، يبدو وأننا لدينا أحد حيّ

Very handy in a tight spot, these lads, despite the fact they're dead.
هؤلاء الرجال، مفيدين جداً فى الأوقات الحرجة على الرغم من كونهم أموات

Come on, lads, we haven't come here for nothing!
هيا، يا فتية، لم نأتي هنا من أجل لا شئ!

Come on, lads.
هيا يا شباب

All right, lads, set up over there, quick as you can.
حسناً يافتيان, لنجهزها هناك,بأسرع مايمكن

The winds of fortune are flying today, lads.
هبّت رياح الحظّ علينا اليوم يا أولاد

Cheers, lads.
اهتفوا، يا فتيان

gay night out. Me and the lads.
سهرة كبيرة للشواذ الليلة انا والشباب

Hey, lads. Wait, look. You forgot this!
يا رفاق انتظروا لقدنسيتمهذا!

The lads on tour!
الشلة في جولة!

Come on lads. Let's get these savages!
هيا يا شباب, لنقضى على هؤلاء الهمجيين!

All right lads, gather in.
حسنا يا فتية, تجمعوا

You're taking some of the lads with you, then.
فالتأخذي بعض من الرجال معكِ, أذاً سيده كروك

Get yourselves an education there, lads.
إحصلوا على التعليم هنا، يافتيان

There's only one way to find out, lads.
يوجد طريقة ٌواحدة لمعرفة ذلك, يا أولاد

The holiday's over, lads.
انتهت العطلة يا فتيان

I was also learning that on a lads' holiday, it's compulsory to wear"hilarious" matching T-shirts.
تعلمت انه في عطلات الشلة من الواجب لبس قمصان مضحكة

All right, lads, let's sort out this lot.
حسناَ رفاق لنخلي هذه الساحة