Examples of using Lassie in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lassie, you have come back.
You're pad of something bigger now, lassie.
But we must never let on that we know, lassie.
Next. Always a lassie.
We have to be very careful out there, Lassie.
Vi er nødt til at være meget forsigtige derude, Lassie.
And I drank to the lassie.
Og jeg skåled' for tøsen.My brave wee lassie.
Min tapre lille tøs.And it came down to us or Lassie.
Det stod mellem os og Lassie.Well, why didn't you say something, lassie?
Har du set stedet?- Hvorfor sagde du ikke noget, tøsen?Now stay there. Stay there, Lassie.
Bliv der. Bliv der, Lassie.Why did you say something, Lassie?
Har du set stedet?- Hvorfor sagde du ikke noget, tøsen?She got away. Yes, Lassie.
Hun slap væk. Ja, Lassie.Be careful of those fangs, Lassie.
Pas lige på med de tænder, Lassie.
We just gotta get around Lassie.
Vi skal bare forbi Lassie der.Sam Carraclough, and his dog, Lassie.
Sam Carraclough og hans hund, Lassie.They're together, him and Lassie.
De er sammen, ham og Lassie.It isn't Lassie, Joe.
Det er ikke Lassie, Joe.She's our Joe's Lassie again.
Hun er igen Joes Lassie.I'm treating an alien whale like Lassie.
Jeg behandler en fremmed hval som Lassie.The lassie can see right through us.
