LIEU in Danish translation

• lieu
• stedet for

Examples of using Lieu in English and their translations into Danish

you will be within a 15-minute drive of European Parliament and Lieu d'Europe.
er du kun 15 minutters kørsel fra Europa-Parlamentet og Lieu d'Europe.

As far as introducing a general grassland premium in lieu of a beef premium is concerned, we discussed this in connection with Agenda 2000.
Hvad angår indførelsen af en generel præmie for græsningsarealer i stedet for en kvægpræmie, har vi taget denne diskussion i forbindelse med Agenda 2000.

minutes from Le Lieu Unique.
få minutter fra Le Lieu Unique.

other operational purposes in lieu of officially disseminated weather forecasts and warnings.
for andre operationelle behov i stedet for vejrudsigter officielt formidles.

the opportunity to create molded parts in lieu of multi-part assemblies.
mulighed for at skabe støbte dele i stedet for flere dele forsamlinger.

Two extra friction strips for optimum grain crushing in lieu of the wear plates comes as standard.
Ekstra friktionsstrips til optimal knusning af kærner i stedet for slidpladerne medfølger som standard.

The Steam client has support for using those to run games in lieu of the built-in version.
Steam-klienten understøtter disse til at køre spil i stedet for den indbyggede version.

From a central exchange of credits they secured tokens which were accepted in lieu of the actual objects of barter.
Fra en central kasse for kredit, fik de taloner, der var accepteret i stedet for de faktiske genstande af byttehandel.

I cannot give you any information in lieu of the director of OLAF in this respect.
jeg kan ikke i stedet for direktøren for OLAF give Dem disse informationer.

a water hole mirror lieu of heaven. Ici-colo,
et vandhul spejl stedet af himlen. Ici-Colo,

But isn't every Dark Army member in lieu of getting caught?
Er hvert medlem af Dark Army i stedet for at blive fanget?

Carl gets promoted in lieu of Demko, or along with Demko whichever,
Carl bliver forfremmet i stedet for Demko eller sammen med Demko."-"Ellers

donations in lieu to the Palliative Care Team at Our Lady's Hospice, Harold's Cross.
donationer i stedet til palliativ behandling Team på Vor Frue Hospice, Harolds Cross.

In lieu of flowers, please send carnival rides to Peter Griffin at 31 Spooner Street.
I stedet for blomster skal sendes tivolibilletter til Peter Griffin på Spooner Street 31.

create tournament series in lieu of the current model.
skabe turneringsserie i stedet for den nuværende model.

Workers and employers may negotiate arrangements for time-off in lieu of payment for overtime.
Arbejdstagerne og arbejdsgiverne kan imidlertid indgå aftaler om afspadsering i stedet for betaling af overarbejde.

rarely additional leisure time in lieu.
får sjældent ekstra fridage i stedet.

Ms. Farnham, has DSS chosen a facility where Julian would be placed in lieu of prisons?
Hvor Julian kan være, i stedet for i et fængsel? Miss Farnham, har socialforsorgen valgt et sted.

which makes upfront subsidies available to renewable energy developers in lieu of tax credits, using funds from
hvilket gør upfront tilskud til rådighed for udviklere af vedvarende energi i stedet for skattelettelser, ved hjælp af midler fra 2009 amerikanske Nyttiggørelse

Kenny Tran and Liz Lieu to reach the final table.
Kenny Tran og Liz Lieu at nå finalebordet.