KOMISERIM in English translation

Komiserim, hoş gelmişsin.

Welcome, Commissar.

Komiserim, virüsü durdurmamamız üzere emirler alıyoruz!

Sarge, we keep getting orders to let the virus win!

Komiserim, ben bu işe istemeden bulaştım.

Lieu, I'm in it from the get.

Komiserim, başka bir şey

Inspector, if there's nothing else,

Hayır komiserim.- Teşekkürler.

Thank you. No, Sergeant.

Evet!- Komiserim, aslında… bu etkiyi gösteren ilaçlar var.

There are drugs like that.- Yes!- Cop: Actually, Chief.

Merhaba.- Komiserim. Mutfakta neler oluyor?

Hey.- Captain. What is going on in the kitchen?

Komiserim, gözünü seveyim ben o kadar parayı nasıl bulayım yarın?

Commissar, please. How could I come up with so much money by tomorrow?

Komiserim, üzgünüm.

Superintendent, I'm sorry.

Size söylüyorum, Komiserim, bunun hakkında içimde iyi bir his var.

I'm telling you, sarge, I got a good feeling about this.

Komiserim, adamı görüyorum.

Lieu, I can see the guy.

Komiserim, suç aracı olan kırmızı araba o genç adama ait.

Inspector, the red car, the one from the crime, belongs to that young guy.

Komiserim, o deli çiftliğe gitmiş.

That madman went to a nearby farm and caused a row over there. Oh, Sergeant.

Aslında, komiserim… öyle ilaçlar var.- Evet!

Actually, Chief, um, there are drugs like that.- Yes!

Merhaba.- Komiserim. Mutfakta neler oluyor?

Hey. What is going on in the kitchen? Captain.

Size kâtilinizi bu gece getireceğim.- Komiserim! Çatlak!

Lunatic! I will have your murderer for you by tonight. Commissioner.

Komiserim, gel şunu 4 ay sonra zamlı ödeyelim.

Commissar let me make an increase in 4 months.

Komiserim, üniformalı bir çocuk var, ağır yaralı.

Lieu, I got the uniform kid. He's hit bad.

Komiserim, onca zaman sonra sizi yeniden görmek ne güzel.

Inspector, how nice to see you again after so long.

Komiserim, Thornton Kavşağı dosyasına girmek isteyebilirsiniz.

Sarge, you're going to want to log in to Thornton Circus.

Examples of using Komiserim in Turkish and their translations into English