LIGHT AND DARKNESS in Danish translation

• lys og mørke
• lyset og mørket

Examples of using Light and darkness in English and their translations into Danish

the Equinoxes as a balance between light and Darkness.
jævndøgn som en Balance mellem lys og mørke.

Between light and darkness ABOUT The harsh realities of country life,
Mellem lys og mørke Sjællandske landskaber, melankolske stemninger

They experience light and darkness in time and space dimensional details
De oplever lyset og mørket i tids- og rumdimensionelle detaljer

the human brain responds to light and darkness and determine the approximate time.
den menneskelige hjerne reagerer på lys og mørke, og bestemme den omtrentlige tid.

It is a revelation of the fact that light and darkness are equally essential to every creation of consciousness,
Det er en afsløring af, at lyset og mørket er lige livsbetingende for enhver bevidstheds skabelse,

Many people have now come so far in evolution that they can be made to understand the real truth behind light and darkness or good and evil respectively.
Mange mennesker er nu nået så langt frem i udviklingen, at de kan bringes til at forstå den virkelige sandhed bag lyset og mørket eller henholdsvis det gode og det onde.

Spiritual light and darkness Just as we can be tired
Sjæleligt mørke og lys Ligesom vi kan være trætte

Battle between light and darkness The most negative consequences our planet has experienced,
Slaget mellem lys og mørke De mest negative konsekvenser vores planet har oplevet,

that not only brings about the contrast between light and darkness, the animal and the human,
der ikke blot bevirker kontrasten mellem lyset og mørket, det dyriske og det menneskelige,

in fact, light and darkness that are the basis ingredients for analogue photography.
det netop er lyset og mørket, der er det analoge fotografis grundingredienser.

This area is termed the spring of the spiral cycle because it constitutes a transitional stage between cosmic light and darkness in the same way as physical spring constitutes a transitional stage between physical winter and summer, that is between the alternating epochs of physical coldness and heat.
Når dette område udtrykkes som spiralkredsløbets forår, er det fordi, det udgør et mellemstadium mellem det kosmiske lys og mørke på samme måde, som det fysiske forår udgør et mellemstadium imellem den fysiske vinter og sommer eller den skiftende fysiske kulde- og varmeepoke.

passes into a cycle that is a new variation of the experience of spheres of light and darkness.
går over i et kredsløb af en ny variation af oplevelsen af lys- og mørkesfærerne.

of space(defined versus infinite) as well as light, and darkness.
der også blev tilbedt som gud for rum(defineret versus uendeligt) samt lys og mørke.

It's, like, some sort of equation about light and darkness.
Det er som en slags ligning imellem lyset og mørket.

A photograph consists of light and darkness, the latter meaning shade.
Det består netop af lys og mørke, hvilket sidste vil sige skygge.

An even stronger contrast between light and darkness will thereby become apparent.
En endnu meget stærkere kontrast mellem lys og mørke vil derved komme til at gøre sig gældende.

It's, like, some sort of equation about light and darkness.
Det er nærmest en ligning om lys og mørke.

Great, diverse concepts about light and darkness will turn people against one another.
Store forskelligartede begreber om lys og mørke vil sætte menneskene op imod hverandre.

Eyes can distinguish between light and darkness;
Øjne kan skelne mellem lys og mørke.

This light and darkness on the steps of evolution vary greatly.
Dette lys og mørke på udviklingstrinene er højst forskelligt.