MAKING A RESERVATION in Danish translation

• foretager en reservation
• at foretage en booking

Examples of using Making a reservation in English and their translations into Danish

Customers can choose to select and purchase a seat when making a reservation via Manage Booking or during Online Check In. The fees for selecting a seat start from €5.99 per flight.
Kunderne kan vælge og købe et sæde, når de foretager en reservation via Administrer booking eller under Online check-in. Gebyret for at vælge et sæde starter fra € 5,99 per flyrejse.

when making a reservation, ask them to prepare an excellent veal that is cooked for seven hours
og du vil, når du foretager en reservation, spørg dem til at lave en fremragende kalvekød at tilberedes til syv timer

using the Site and/or by making a reservation through Agoda, you acknowledge
bruge Siden og/eller ved at lave en reservation gennem Agoda, accepterer du

placing the order or contract or making a reservation declares explicit consent to these Terms
ved at underskrive eller ved bestilling, eller ved at foretage en reservation, erklærer man udtrykkeligt samtykke til disse Vilkår

When making a reservation, the client directly accepts an agreement with the accommodation chosen."EnGrande, a prepayment which corresponds to between 10% and 25% of the total cost of the reservation for the intermediary service.">
Når der foretages en reservation accepterer kunden øjeblikkeligt en aftale med det valgte etablissement."EnGrande, en forudbetaling for den mellemliggende service som svarer til mellem 10% og 25% af den samlede reservationspris.">

Once you have chosen the apartment that satisfy all your needs, and before making a reservation, we suggest to request the availability by filling the appropriate form,
Efter at I har valgt den lejlighed der tilfredsstiller jeres behov, og inden I reserverer, foreslår vi at i forespør om disponibiliteten ved at udfylde skemaet informations forespørgsel.

You recognise that personal data has been given to us for the purposes of: making a reservation, obtaining ancillary services such as hotel reservations
Du accepterer, at personoplysninger er blevet givet til os med henblik på: at foretage en booking, opnå supplerende tjenester såsom hotelreservationer og biludlejning,

Pre-payment, cancellation and no-show By making a Reservation with a Hotel Provider,
Forudbetaling, afbestilling og udeblivelse Ved at foretage en rejsereservation hos en rejseleverandør, accepterer

placing the order or contract or making a reservation declares explicit consent to these Terms
ved at underskrive eller ved bestilling, eller ved at foretage en reservation, erklærer man udtrykkeligt samtykke til disse Vilkår

placing the order or contract or making a reservation declares explicit consent to these Terms
ved at underskrive eller ved bestilling, eller ved at foretage en reservation, erklærer man udtrykkeligt samtykke til disse Vilkår

It is suggested that you make a reservation, although it is often not required.
Det foreslås, at du foretager en reservation, selv om det ofte ikke nødvendigt.

Can I make a reservation without being logged in on finnair. com?
Kan jeg foretage en reservation uden at være logget på finnair. com?

When you make a reservation on qatarairways.
Når du foretager en reservation på qatarairways.

Can I make a reservation without a credit card?
Kan jeg foretage en reservation uden et kreditkort?

Save 5% on hotels if you make a reservation from our mobile website.
Gem 5% på hoteller hvis du foretager en reservation fra vores mobile hjemmeside.

Please, think before make a reservation in that hotel!
Fortæl venligst, at før foretage en reservation på dette hotel!

Can I make a reservation without a credit card?
Kan jeg foretage en reservation ved at bruge et hævekort?

You can view class schedules, make a reservation, and more!
Du kan se klasse tidsplaner, foretage en reservation, og meget mere!

However, doctors make a reservation as to whether you can drink kefir breastfeeding.
Men lægerne foretage en reservation, om du kan drikke kefir amning.

Can I make a reservation using a debit card?
Kan jeg foretage en reservation ved at bruge et hævekort?