MAKING YOU in Danish translation

• gør du
• får dig
• tvang dig
• for at skabe du
• lader dig
• gør dig
• gøre dig
• gjort dig
• tvinger dig
• få dig
• fik dig

Examples of using Making you in English and their translations into Danish

Who's making you be an actor?
Hvem vil gøre dig til skuespiller,?

You could bitch about your boss making you work overtime when it's bowling night.
Brok dig over chefen, som tvinger dig til at arbejde på din bowlingaften.

Thug life is already making you cold.
Livet som bandit har allerede gjort dig kold.

Because this is killing you, making you drink.
Fordi det her tager livet af dig. Får dig til at drikke.

I'm being inconsiderate, making you uncomfortable. I'm sorry.
Jeg er ubetænktsom, jeg gør dig dårligt tilpas. undskyld.

I want to spend the rest of my life making you happy.
Jeg vil gøre dig lykkelig resten af livet.

That was the drugs making you think that way.
Det var stofferne som fik dig til at tænke sådan.

Being back here is making you paranoid.
At være tilbage har gjort dig paranoid.

Or is it him there making you shake?
Eller er det ham, der får dig til at ryste?

Conveniently making you the heir to the Baskerville trust.
Hvilket pudsigt nok gør dig til arvingen.

I was thinking of making you my best friend.
Jeg ville gøre dig til min bedste ven.

The clamp's making you crazy.
Klampen gør dig tosset.

I am making you my bride.
Jeg vil gøre dig til min brud.

Making you the worst brother since Cain.
Hvilket gør dig til den værste bror siden Kain.

Making you what, the King's man?
Og gøre dig til kongens mand?

Making you stronger.
Gør dig stærkere.

She needs to be in your life, baby, making you whole.
Hun skal ind i dit liv og gøre dig hel.

Making you susceptible to infection.
Gør dig modtagelig for infektioner.

Is making money online at home not making you any richer?
Er at tjene penge online derhjemme ikke gøre dig noget rigere?

Making you the hero of the hour.
Gør dig til helten.