MAKING YOU in Swedish translation

• gör att du
• du fick
• du blir
• för att skapa du
• ger dig
• att göra dig
• att göra du
• du får
• får du
• laga

Examples of using Making you in English and their translations into Swedish

Reduce absorption of nutrients like fat, making you take in fewer calories.
Minska absorptionen av näringsämnen som fett, vilket gör att du tar in färre kalorier.

Well' if they're making you detectiνe, watch out.
Blir du kriminalare får du passa dig..

Making you a star, it's a million times more complicated.
Att göra dig till stjärna är mycket svårare.

Making you happy can't be my responsibility.
Att göra dig lycklig kan inte vara mitt ansvar.

Making you more attractive.
Att göra dig mer attraktiv.

By making you more flexible.
Genom att göra dig mer flexibel.

I mean making you my running mate.
Jag menar att göra dig till min kampanjpartner.

Making you nervous somewhere again?
Blir du orolig nånstans igen?

Chips making you thirsty?
Blir du törstig av chipsen?

Going on TV, mouthing off, making you cry like that.
Hoffsteader, uttala sig på TV, fick dig att gråta.

Getting you into detention Come on. and making you look crazy- cause you look crazy.
Få in dig på kvarsittningen och få dig att verka galen.

Making you feel better is not high on my list.
Göra dig glad har inte hög prioritet.

It would make me happy to know who's making you happy.
Jag skulle bara bli glad av att få höra vem som är den lycklige.

Other than making you jealous with that ridiculously good-looking date of hers.
Bortsett från att göra dig svartsjuk med sitt löjligt snygga sällskap.

Making you breakfast.
Gör din frukost.

Making you hurt your mom,
Du tvingas plåga din mamma,

Right now, I'm making you a drink.
Du ska få en drink.

Even that. She's making you say everything… No.
Det är hon som får er att säga så.

Whatever it is that's making you sick, so far I like it.
Vad det nu är som gör dig sjuk, hittills gillarjag det.

Making you an accomplice of these illegal aliens.
Det gör dig till medbrottsling i illegal invandring.