MAN AND MACHINE in Danish translation

• menneske og maskine
• mand og maskine
• mennesker og maskiner

Examples of using Man and machine in English and their translations into Danish

the interface between man and machine, the reliability of the control instruments
grænsen mellem menneske og maskine, kontrolinstrumenters pålidelighed

animal, man and machine.
dyr, menneske og maskine.

innovations we develop push the boundaries of automotive performance and bring man and machine ever closer to complete synchronicity.
rykker grænserne for ydelse og bringer hele tiden menneske og maskine tættere på det perfekte samspil.

Low Voltage Directive ATEX Directive Find out more about the ATEX Directive for the protection of man and machine.
Lavspændingsdirektivet ATEX-direktivet Få informationer om ATEX-direktivet til beskyttelse af menneske og maskine.

Front panels or decor panels on the operating elements of for example tumble dryers or mixers must meet practical as well as aesthetic requirements as interface between man and machine.
Frontpaneler eller pyntepaneler på betjeningselementer som f. eks. tørretumblere eller miksere skal som punkt mellem menneske og maskine både praktisk men også æstætisk opfylde mange funktioner.

voices and relationships between man and machine.
stemmer og forholdet mellem menneske og maskine.

Witness man and machine in sync like never before,
Oplev menneske og maskine i perfekt symbiose,

a robotic monk committed to healing the rifts between man and machine, a genetically engineered gorilla who also happens to be a brilliant scientist,
der er forpligtet til at helbrede spliddet mellem mand og maskine, en genetisk manipuleret gorilla, der også ses for at være en strålende forsker,

ancient medium, are threatening to give the relationship between man and machine a key role in society.
det nu allerede gammelkendte fjernsyn truer med at gøre forholdet mellem mennesker og maskiner til det centrale i samfundet.

Merging Man and Machine: The Future of Humanity Bill Joy, and through technology we can achieve near immortality by downloading our consciousnesses.">
Sammenfletning af menneske og maskine, dvs. Menneskehedens fremtid Bill Joy, og vi vil nå nær udødelighed ved at downloade vores bevidstheder.">

The beginning of a war between man and machines.
Starten på krigen mellem mennesker og maskiner.

The beginning of a war between man and machines. Connor!
Connor! Begyndelsen på en krig mellem mennesker og maskiner.

Connor! The beginning of a war between man and machines.
Connor! Begyndelsen på en krig mellem mennesker og maskiner.

Now, parker must decide how many men and machines.
Nu skal Parker afgøre, hvor mange mænd og maskiner.

in the heart of the red-brick factory of Maison Sophie Hallette, men and machines work together.
i hjertet af Maison Sophie Hallettes røde fabriksbygning, arbejder mennesker og maskiner sammen.

boat owners men and machines to provide the HotVac osmosis treatment on location in Spain.
båd ejere mænd og maskiner til at give HotVac osmose behandling på stedet i Spanien.

Year 20XX, after the Apocalypse war continues to rage among men and machines, a new war to claim dominance of what is left of the fallen world.
År 20XX efter Apocalypse krigen fortsætter med at rase blandt mænd og maskiner, en ny krig at kræve dominans hvad der er tilbage af den faldne verden.

He wrote:"Even today I spend my time"-"in trying to persuade my countrymen that the nation as a whole will assuredly be richer if unemployed men and machines are used to build much-needed houses than if they are supported in idleness.
Han skrev:"Selv i dag bruger jeg min tid"-"til at forsøge at overtale mine landsmænd om at nationen som helhed vil blive rigere, hvis arbejdsløse mænd og maskiner bliver brugt til at bygge tiltrængte huse, end hvis de understøttes i ledighed.

half successfully- in trying to persuade my countrymen that the nation as a whole will assuredly be richer if unemployed men and machines are used to build much needed houses than if they are supported in idleness.
også må jeg indrømme halvt succesfuldt- til at forsøge at overtale mine landsmænd om at nationen som helhed vil blive rigere, hvis arbejdsløse mænd og maskiner bliver brugt til at bygge tiltrængte huse, end hvis de understøttes i ledighed.

Man and machine in an elegant pas de deux of precision and finesse.
Af præcision og finesse. Se, menneske og maskine i en elegant samklang.