MAN AND MACHINE in Swedish translation

• människa och maskin
• man och maskin
• människan och maskinen
• människor och maskiner

Examples of using Man and machine in English and their translations into Swedish

He is the one who will unite man and machine against this extinction event/ threat.
Han är den som kommer att förena människa och maskin mot detta utrotningstillfälle/hot.

Rally Mexico is demanding for both man and machine and the challenges are unique in its kind in the WRC series.
Rally Mexico är krävande för både man och maskin och utmaningarna är många och unika i sitt slag i VM-serien.

he lets man and machine battle in the same world of images- sometimes wicked
målningar han låter människan och maskinen kämpa i samma bildvärld, ibland ond och grym,

Wells 2… where man and machine have become one in order to survive.
Wells 2… där man och maskin har blivit en för att överleva.

safety requirements for interaction between man and machine and replaces the host of individual state regulations that existed for machinery safety.
hälsa vid interaktion mellan människor och maskiner, och ersätter därmed de många nationella föreskrifterna som finns gällande maskinsäkerhet.

thus highlighting the interaction between man and machine.
som ger uttryck för samspelet mellan människan och maskinen.

from the post-apocalyptic landscape of Earth-22, where man and machine have become one in order to survive.
Wells 2… där man och maskin har blivit en för att överleva.

The aim of Pilz relays is to keep the risk to man and machine as low as possible.
Målet med säkerhetsreläerna från Pilz är att minimera riskerna för människor och maskiner.

thus highlighting the interaction between man and machine.
som ger uttryck för samspelet mellan människan och maskinen.

the ultimate challenge for man and machine.
den ultimata utmaningen för man och maskin.

A distinctive trait of the Japanese is- that the distance between man and machine- strictly mentally speaking is very small.
Utmärkande för japanerna är att avståndet mellan maskin och människa rent mentalt är mycket litet.

these are two bridges between man and machine that contribute to increased road safety," Stefan explains.
och hjärtfrekvensmätning,"> två bryggor mellan maskin och människa som bidrar till ökad trafiksäkerhet, berättar Stefan.

the relation between man and machine; power within the state-machine; consumerism; the masses….
relationen mellan mannen och maskinen, makten i den officiella sfären, konsumtionssamhället, folkmassan.

The Geneva seminar, entitled"Understanding the Human Brain- Re-thinking Man and Machine", focused on how greater knowledge about the human brain might affect digital development.
Vid seminariet Understanding the Human Brain- Re-thinking Man and Machine i Genève var fokus hur större kunskap om människans hjärna kan påverka den digitala utvecklingen.

In a tunnel in permafrost, the working environment becomes a burden for man and machine.
I en tunnel med permafrost blir arbetsmiljön en påfrestning för såväl människa som maskin.

provide the environment for man and machine in hundreds of mines daily around the world.
säkrar miljön för man och maskin i hundratals gruvor dagligen runt om i världen.

Guitar smashing is an act of breaking down the alliance between man and machine that causes anxiety by destroying the very technology on which the guitar player in dependent.
När en rockstjärna slår sönder en gitarr handlar det egentligen om att slå sönder det ångestfyllda förhållandet mellan människan och maskinen genom att förstöra tekniken som gitarristen är beroende av.

leading to better interaction between individual machine modules and between man and machine.
leda till en förbättrad växelverkan mellan maskinmoduler inbördes och mellan människa och maskiner.

are threatening to give the relationship between man and machine a key role in society.
riskerar att göra förhållandet mellan människan och maskinen centralt i samhället.

The beginning of a war between man and machines. Connor!
Början på ett krig mellan människa och maskin.-Connor!