Examples of using Master chief in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Silver wings, Master Chief!
Sølv vinger, Overofficer!Thanks for your help, Master Chief.
I'm all right. Master Chief!
Master Chief has reported some mixed emotions from the crew at having you back.
Chefsergenten har fortalt om besætningens syn på, De er tilbage.Fort Benning, Master Chief.
Fort Benning, Overofficer.Yes, Master Chief?
Thanks for your help, Master Chief. About halfway through.
Omkring halvvejs. Tak for din hjælp, chefsergent.You ain't a master chief no more.
Du er ikke oversergent mere.The master chief looked right through me on.
Chefsergenten så lige igennem mig.You know the drill, Master Chief.
De kender rumlen, seniorsergent.Everyone watch the clock. When the master chief's back onboard, take in all lines.
Trosserne ind. Når chefsergenten er tilbage tag så alle trosser.Master Chief, how you feeling?
Hvordan har du det, Seniorsergent?Take the truck, get the master chief back to the ship.
Tag bilen, få Chefsergenten tilbage til skibet.Master Chief asked me to tell him when this old man gets off the phone.
Overofficeren bad mig fortælle ham når denne gamle mand ikke bruger telefonen.The bridge and nobody's seen the XO all day. The master chief looked right through me on.
Seniorsergenten overså mig på broen og ingen har set X.When the master chief's back onboard,
Når Seniorsergenten kommer tilbage,The one the Master Chief destroyed.
Den, som oversergenten ødelagde.Take the truck, get the master chief back to the ship.
Tag bilen, og få oversergenten tilbage til skibet.When the Master Chief's back on board,
Når sjanten er tilbage,I know where this is going, Master Chief, but the last time I made a decision.
Jeg ved godt, hvor De vil hen, chefsergent, men sidst jeg traf en beslutning.
